Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Aber wann beziehen die Grislybären ihr Winterlager?
Greek[el]
Αλλά πότε ακριβώς έμπαιναν οι γκρίζες αρκούδες στις φωλιές τους για τον χειμερινό τους ύπνο;
English[en]
But just when did grizzly bears enter their dens for their winter snooze?
Spanish[es]
Pero, ¿exactamente cuándo entran los osos pardos en sus cubiles para su sueño invernal?
Finnish[fi]
Mutta milloin harmaakarhut asettuvat pesiinsä talvinokosia varten?
French[fr]
Mais à quel moment le grizzli pénètre- t- il dans sa caverne pour son sommeil hivernal ?
Italian[it]
Ma quando entravano i grizzly nelle tane per il sonno invernale?
Japanese[ja]
ところで,灰色グマはいつ穴に入って冬眠を始めるのでしょうか。
Korean[ko]
그러나 언제 이 회색곰은 겨울 잠을 자려고 동굴로 들어갔는가?
Norwegian[nb]
Men når går så bjørnene i hi for å få sin vintersøvn?
Dutch[nl]
Maar wanneer gaan de beren deze holen binnen om aan hun winterdutje te beginnen?
Portuguese[pt]
Mas, exatamente quando os ursos-cinzentos entravam em seus covis para o cochilo de inverno?
Swedish[sv]
Men när gick egentligen grisslybjörnarna i ide för att få sin vintersömn?