Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní prodej vín a alkoholických výrobků (s výjimkou piv)
Danish[da]
Engros- og detailsalg af vin og alkoholholdige drikke (dog ikke øl)
German[de]
Verkauf im Groß- und Einzelhandel von Weinen und alkoholischen Getränken, ausgenommen Biere
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης οίνων και οινοπνευματωδών ποτών (εκτός ζύθου)
English[en]
Wholesaling and retailing of wine and alcoholic beverages (except beers)
Spanish[es]
Servicios de venta al por mayor y al por menor de vinos y bebidas alcohólicas (excepto cervezas)
Estonian[et]
Veini ja alkoholjookide (v.a õlle) hulgi- ja jaemüük
Finnish[fi]
Viinien ja alkoholijuomien (paitsi oluiden) tukku- ja vähittäismyyntipalvelut
French[fr]
Services de vente en gros et au détail de vins et boissons alcooliques (excepté les bières)
Hungarian[hu]
Borok és alkoholtartalmú italok (a sörök kivételével) kis- és nagykereskedelme
Italian[it]
Vendita all'ingrosso e al dettaglio di vini e di bevande alcoliche (tranne le birre)
Lithuanian[lt]
Vynų ir alkoholinių gėrimų (išskyrus alų) didmeninė ir mažmeninė prekyba
Latvian[lv]
Vīnu un alkoholisko dzērienu (izņemot alus) mazumtirdzniecība
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' inbid u xorb alkoħoliku (minbarra l-birra)
Dutch[nl]
Verkoop in het groot en in het klein van wijnen en alcoholhoudende dranken (uitgezonderd bieren)
Polish[pl]
Sprzedaż hurtowa i detaliczna wina i napojów alkoholowych (za wyjątkiem piwa)
Portuguese[pt]
Comércio retalhista e grossista de vinhos e bebidas alcoólicas (com excepção de cervejas)
Slovak[sk]
Marketingové služby a predaj v malom pre vína a alkoholické nápoje (okrem piva)
Slovenian[sl]
Storitve prodaje vin in alkoholnih pijač (razen piv) na debelo in na drobno
Swedish[sv]
Grossist och detaljförsäljning av vin och alkoholhaltiga drycker (ej öl)