Besonderhede van voorbeeld: -5124711159802850554

Danish

2) notere sig, at Kommissionen snarest muligt vil forelægge sin grønbog om internalisering af eksterne omkostninger på transportområdet

German

2. nimmt zur Kenntnis, daß die Kommission ihr Grünbuch über die Internalisierung von externen Kosten im Verkehrsbereich so bald wie möglich vorlegen wird;

Greek

2. σημειώνει ότι η Επιτροπή θα υποβάλει το ταχύτερο δυνατόν την Πράσινη Βίβλο σχετικά με τον ενδοεπιχειρησιακό καταλογισμό του εξωτερικού κόστους στις μεταφορές,

English

2. notes that the Commission will submit as soon as possible its Green Paper on the internalization of external costs in transport;

Spanish

2) toma nota de que la Comisión presentará lo antes posible su Libro Verde sobre la «internalización» de los costes externos en el sector de los transportes,

Finnish

2) toteaa komission esittävän mahdollisimman pian vihreän kirjansa aiheuttajan maksettavista liikenteen ulkoisista kustannuksista;

French

2) prend acte de ce que la Commission soumettra dès que possible son livre vert sur l'internalisation des coûts externes de transports;

Italian

2) prende atto che la Commissione presenterà quanto prima il Libro verde sull'interiorizzazione dei costi esterni dei trasporti;

Dutch

2. neemt er nota van dat de Commissie zo spoedig mogelijk haar Groenboek over de internalisering van externe vervoerskosten zal indienen;

Portuguese

2. Toma nota de que a Comissão tenciona apresentar o mais rapidamente possível o Livro Verde sobre a internalização dos custos externos dos transportes;

Swedish

2. konstatera att kommissionen snarast möjligt skall lägga fram sin grönbok om internalisering av externa kostnader på transportområdet,