Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وخلال التحضيرات للالعاب الاولمپية التي جرت في سييول، كوريا، سنة ١٩٨٨، كان لدى السلطات رجال شرطة مدرَّبون لمقاومة هجمات الارهابيين.
Cebuano[ceb]
Panahon sa pagpangandam alang sa Dulang Olimpiada nga gihimo sa Seoul, Korea, sa 1988, ang mga awtoridad nagpabansay ug mga polis sa pagsagubang sa mga atake sa terorista.
Danish[da]
Under forberedelserne til De Olympiske Lege i Seoul i 1988 sørgede myndighederne for at politiet blev trænet til at bekæmpe terroristangreb.
German[de]
Als Vorbereitung auf die Olympischen Spiele 1988 in Seoul (Südkorea) wurden Polizisten für die Terrorbekämpfung ausgebildet.
Greek[el]
Στη διάρκεια των προετοιμασιών για τους Ολυμπιακούς Αγώνες της Σεούλ, στην Κορέα, το 1988, οι αρχές διευθέτησαν να εκπαιδευτούν οι αστυνομικοί για την αντιμετώπιση τρομοκρατικών επιθέσεων.
English[en]
During preparations for the Olympic Games held in Seoul, Korea, in 1988, the authorities had policemen trained to combat terrorist attacks.
Spanish[es]
Durante los preparativos para los Juegos Olímpicos celebrados en 1988 en Seúl (Corea), las autoridades disponían de policías entrenados para combatir ataques terroristas.
Finnish[fi]
Soulissa Koreassa vuonna 1988 pidettyjen olympiakisojen valmistelujen aikana viranomaiset valmensivat poliiseja taistelemaan terroristi-iskuja vastaan.
French[fr]
En 1988, en Corée, des commandos de la police avaient suivi un entraînement spécial dans l’éventualité d’une attaque terroriste pendant les Jeux olympiques de Séoul.
Italian[it]
In preparazione dei Giochi olimpici del 1988‚ svoltisi a Seoul, in Corea, le autorità avevano addestrato le forze dell’ordine per rispondere a eventuali attacchi terroristici.
Korean[ko]
1988년에 서울에서 열린 올림픽 경기 준비중에 당국은 테러범의 공격에 맞서도록 경찰관들을 훈련시켰었다.
Malayalam[ml]
1988-ൽ കൊറിയയിലെ സോളിൽ നടന്ന ഒളിംബിക്ക് ഗെയിംസിനുള്ള ഒരുക്കത്തിൽ ഭീകരപ്രവർത്തകരുടെ ആക്രമണത്തെ എതിർക്കുന്നതിന് അധികൃതർ പോലീസുകാരെ പരിശീലിപ്പിച്ചിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Under forberedelsene til de olympiske leker i Seoul i Sør-Korea i 1988 sørget myndighetene for at politifolk fikk opplæring i å bekjempe terroristangrep.
Dutch[nl]
Bij de voorbereidingen voor de Olympische Spelen van 1988 in het Koreaanse Seoel hebben de autoriteiten politiemensen laten opleiden in het bestrijden van terroristische acties.
Portuguese[pt]
Durante os preparativos para os Jogos Olímpicos, realizados em Seul, na Coréia, em 1988, as autoridades dispunham de policiais treinados no combate a ataques terroristas.
Southern Sotho[st]
Nakong ea litokisetso tsa Lipapali tsa Liolimpiki tse neng li tšoaretsoe Seoul, Korea, ka 1988, ba boholong ba ile ba koetlisa mapolesa ho loantša litlhaselo tsa batšosi.
Swedish[sv]
Under förberedelserna för de olympiska spelen i Söul i Korea år 1988 fick poliser utbildning i att bemöta terroristattacker.
Tamil[ta]
1988-ல் கொரியாவில் சீயோல் ஒலிம்பிக் விளையாட்டுக்கு ஆயத்தம் செய்யும்வகையில் காவல் துறையினருக்கு பயங்கரவாதிகளின் தாக்குதல்களை மேற்கொள்வதற்குரிய பயிற்சி அளிக்கப்பட்டது.
Tagalog[tl]
Noong panahon ng paghahanda para sa Olympic Games na ginanap sa Seoul, Korea, noong 1988, ang mga autoridad ay gumamit ng mga pulis na sinanay upang labanan ang mga pagsalakay ng mga terorista.
Tahitian[ty]
I te matahiti 1988, i Korea, ua rave te mau nuu a te mutoi i te hoê faaineineraa taa ê ia tupu noa ’tu te hoê totovaraa i roto i te mau Hautiraa rahi no Séoul.
Zulu[zu]
Phakathi namalungiselelo eMidlalo YeOlympic eyayiseSeoul, eKorea ngo-1988, izikhulu zalungiselela ukuqeqeshwa kwamaphoyisa ukuze abhekane nokuhlasela kobuphekula.