Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
كما تدعو هيومن رايتس ووتش مجلس الأمن إلى كفالة العدالة لضحايا انتهاكات جميع الأطراف من خلال إحالة الوضع في سوريا إلى المحكمة الجنائية الدولية.
English[en]
Human Rights Watch also urged the UN Security Council to promote justice for victims of abuse by all sides by referring the situation in Syria to the ICC.
Spanish[es]
Human Rights Watch también instó al Consejo de Seguridad de la ONU a promover la justicia para las víctimas de abusos cometidos por todas las partes al referir la situación en Siria a la CPI.
French[fr]
Human Rights Watch a également exhorté le Conseil de sécurité à promouvoir la justice pour les victimes des violations commises par les deux camps en saisissant la CPI de la situation en Syrie.
Japanese[ja]
ヒューマン・ライツ・ウォッチは、国連安全保障理事会にシリアの事態をICCに付託し、全陣営による人権侵害の被害者のため、法の裁きを促進するよう強く求めた。
Russian[ru]
Хьюман Райтс Вотч также призвали Совет Безопасности ООН содействовать правосудию для жертв нарушений, совершенных любой из сторон, передав вопрос по ситуации в Сирии в Международный уголовный суд.
Turkish[tr]
İnsan Hakları İzleme Örgütü ayrıca, BM Güvenlik Konseyi’ne tüm taraflarca gerçekleştirilen ihlallerin kurbanları açısından adaletin sağlanması için Suriye'deki durumu UCM'ne sevk etme çağrısında bulunuyor.