Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى العمل سنذهب.
Bulgarian[bg]
Свърши работа.
Czech[cs]
Jdeme do práce.
German[de]
Ab an die Arbeit!
Greek[el]
Πάμε για δουλειά.
English[en]
It's off to work we go.
Spanish[es]
A trabajar.
Estonian[et]
See on välja töötada läheme.
Persian[fa]
بايد بريم سرکار.
Finnish[fi]
On aika käydä töihin.
Hebrew[he]
לעבודה יצאנו.
Croatian[hr]
Na posao!
Indonesian[id]
Waktunya pergi bekerja.
Italian[it]
" Andiamo a lavorar! "
Polish[pl]
Ruszamy do pracy.
Portuguese[pt]
Vamos trabalhar.
Romanian[ro]
Este oprit de a lucra mergem.
Russian[ru]
Пора за работу.
Serbian[sr]
Idemo na posao.
Swedish[sv]
Nu går vi till jobbet..