Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще чакам до колата.
Bosnian[bs]
cekam te kod auta.
Czech[cs]
Počkám u auta, ano?
German[de]
Ich warte beim Auto auf dich, ja?
Greek[el]
Θα περιμένω στο αμάξι.
English[en]
I'll go wait by the car, okay?
Spanish[es]
Te espero junto al coche, ¿sí?
Estonian[et]
Ma ootan sind auto juures, eks?
Finnish[fi]
Menen odottamaan autolle.
French[fr]
Je vais aller attendre à la voiture, d'accord?
Croatian[hr]
Čekam te kod auta.
Hungarian[hu]
A kocsinál várlak, jó?
Indonesian[id]
Aku akan menunggu di mobil, oke?
Italian[it]
Ti aspetto vicino alla macchina.
Macedonian[mk]
Ќе почекам покрај колата, важи?
Dutch[nl]
Ik wacht op je bij de auto.
Polish[pl]
Poczekam przy wozie.
Portuguese[pt]
Vou esperar no carro.
Romanian[ro]
Te aştept la maşină, ok?
Slovak[sk]
Počkám v aute.
Slovenian[sl]
Pri avtu te počakam.
Serbian[sr]
Čekam te kod auta.
Swedish[sv]
Jag väntar vid bilen.
Turkish[tr]
Arabanın yanındayım.