Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
8 Ҳара иара убас Иисус илаз агәымшәара аарԥшра ҳҽазаҳшәоит.
Acoli[ach]
8 Wan bene watute me nyuto tekcwiny calo Yecu.
Adangme[ada]
8 Wa kaseɔ kã nɛ Yesu pee ɔ hulɔ.
Afrikaans[af]
8 Ons probeer ook om Jesus se voorbeeld van moed na te volg.
Aja (Benin)[ajg]
8 Mìgbejenɔ agbla mɔ mìadasɛ edɔngbegbe shigbe Yesu hannɛ.
Amharic[am]
8 ድፍረት በማሳየት ረገድም ቢሆን የኢየሱስን ምሳሌ ለመከተል ጥረት እናደርጋለን።
Arabic[ar]
٨ نَحْنُ نَسْعَى أَيْضًا أَنْ نَتَمَثَّلَ بِيَسُوعَ فِي إِظْهَارِ ٱلشَّجَاعَةِ.
Mapudungun[arn]
8 Iñchiñ ka küpa inayentukefiyiñ Jesus tañi llükakenon.
Aymara[ay]
8 Jesusjam jan ajjsarirïñwa munaraktanjja.
Azerbaijani[az]
8 Biz həmçinin İsa Məsihin cəsarətindən örnək almağa çalışırıq.
Basaa[bas]
8 Di noode ki kôna Yésu ngéda di ñunda ñem ngui.
Batak Toba[bbc]
8 Hita pe boi do maniru habaranion ni Jesus.
Central Bikol[bcl]
8 Hinihinguwa man niyatong arugon si Jesus sa pagpahiling nin kusog nin buot.
Bemba[bem]
8 Na kabili tulaba abashipa nga fintu Yesu aba.
Bulgarian[bg]
8 Ние се стремим да подражаваме също на смелостта на Исус.
Biak[bhw]
8 Kosewar kako fa kakso Yesus i fa kofasnai ḇaḇebri ya.
Bislama[bi]
8 Yumi traehad tu blong soemaot strong tingting olsem Jisas.
Batak Simalungun[bts]
8 Marusaha do homa hita mangusihi habaranion ni Jesus.
Batak Karo[btx]
8 Siusahaken ka ngusih sipat Jesus si perpang.
Bulu (Cameroon)[bum]
8 Bia jeñe fe na bi vu fulu ayo’o nleme Yésus.
Belize Kriol English[bzj]
8 Wi chrai fi kapi Jeezas egzampl a korij tu.
Catalan[ca]
8 També volem copiar l’exemple de valentia de Jesús.
Garifuna[cab]
8 Ganigi ábanya ligaburi Hesusu le wabusenrubei wáyeihan.
Chavacano[cbk]
8 Ta pricura tambien kita demonstra coraje igual con Jesus.
Chopi[cce]
8 Hi tshumela hi etetela Jesu ngu kukombisa txibindi.
Cebuano[ceb]
8 Maningkamot pod ta sa pagsundog sa kaisog ni Jesus.
Chuukese[chk]
8 Sia pwal achocho le áppirú Jesus lón an tipepwora.
Chuwabu[chw]
8 Iyo vina ninotagiha ekalelo ya Yezu ya oliba murima.
Chokwe[cjk]
8 Twakwimbulula nawa Yesu muze mutusolola hamu.
Hakha Chin[cnh]
8 Jesuh langhtermi ralṭhatnak zong i zohchunh awkah kan i zuam.
Seselwa Creole French[crs]
8 Nou osi esey imit Zezi par demontre kouraz.
Czech[cs]
8 Ježíše se snažíme napodobovat i v tom, že jsme odvážní.
Chol[ctu]
8 Yambʌ com bʌ lac lajiben Jesús jiñʌch i chʼejlel.
Welsh[cy]
8 Rydyn ni hefyd yn ceisio efelychu Iesu drwy fod yn ddewr.
Danish[da]
8 Vi prøver også at efterligne Jesus ved at vise mod.
German[de]
8 Eine weitere nachahmenswerte Eigenschaft von Jesus ist Mut.
Dehu[dhv]
8 Loi e tro fe sa tupathe troa nyitipune la aqane catre i Iesu.
Eastern Maroon Creole[djk]
8 Wi e meke moiti fu abi deki-ati enke Yesesi.
East Damar[dmr]
8 Jesub tsîna da ge ǁîb ǁkhoaǂgaosib ǃnâ ra ǁgae ǂgao.
Duala[dua]
8 Di makeka pe̱ jembilane̱ Yesu tongwea na lee̱le̱ ngiń’a mulema.
Jula[dyu]
8 An be Yezu ladegi fana an kɛtɔ k’a yira ko an jaa ka gwɛlɛ.
Ewe[ee]
8 Míedzea agbagba hã be míasrɔ̃ dzinɔameƒo ƒe kpɔɖeŋu si Yesu ɖo ɖi la.
Efik[efi]
8 Imesidomo ndinyene uko nte Jesus.
Greek[el]
8 Προσπαθούμε επίσης να μιμούμαστε τον Ιησού στην εκδήλωση θάρρους.
English[en]
8 We also try to imitate Jesus in showing courage.
Spanish[es]
8 Otra cualidad de Jesús que deseamos imitar es la valentía.
Estonian[et]
8 Me püüame jäljendada ka Jeesuse julgust.
Persian[fa]
۸ شجاعت عیسی برای ما نمونهٔ خوبی است.
Finnish[fi]
8 Pyrimme jäljittelemään myös Jeesuksen rohkeutta.
Fon[fon]
8 Mǐ nɔ lɛ́ tɛ́n kpɔ́n bo nɔ kpankɔ́n Jezu ɖɔhun.
French[fr]
8 Nous essayons également d’imiter le courage de Jésus.
Ga[gaa]
8 Kɛ́ wɔfee ekãa lɛ, no hu tsɔɔ akɛ wɔmiikase Yesu.
Guadeloupean Creole French[gcf]
8 Nou ka éséyé imité kouraj a Jézi osi.
Guarani[gn]
8 Ñande ñandepyʼaguasuse avei Jesús ojapo haguéicha.
Gujarati[gu]
૮ હિંમત બતાવવામાં આપણે ઈસુના દાખલાને અનુસરવાનો પ્રયત્ન કરીએ છીએ.
Gun[guw]
8 Mí sọ nọ tẹnpọn nado hodo apajlẹ Jesu tọn gbọn adọgbigbo didohia dali.
Ngäbere[gym]
8 Jesús ñaka kä jürä ngwani jabätä ye erere ni tö ja ngwain.
Hausa[ha]
8 Muna ƙoƙarin nuna ƙarfin hali kamar Yesu.
Hebrew[he]
8 אנו גם מנסים לחקות את ישוע בגילוי אומץ לב.
Hindi[hi]
8 हिम्मत से काम लेने में भी हम यीशु की मिसाल पर चलने की कोशिश करते हैं।
Hiligaynon[hil]
8 Gusto man naton ilugon ang kaisog ni Jesus.
Hmong[hmn]
8 Peb kuj xyaum tau Yexus ua siab loj siab tuab thiab.
Croatian[hr]
8 Mi se isto tako trudimo biti hrabri poput Isusa.
Haitian[ht]
8 Nou fè efò pou nou aji avèk kouraj menm jan ak Jezi.
Hungarian[hu]
8 A bátorságban is szeretnénk követni Jézus példáját.
Armenian[hy]
8 Մենք նաեւ ջանում ենք Հիսուսի պես քաջ լինել։
Western Armenian[hyw]
8 Մենք նաեւ կը ջանանք Յիսուսի քաջութիւնը ընդօրինակել։
Iban[iba]
8 Kitai mega neladan Jesus lebuh mandangka pemerani.
Ibanag[ibg]
8 Maparigattam gapa si Jesus gukaban na pangipasingan tu gutu.
Indonesian[id]
8 Kita juga berupaya meniru Yesus dalam menunjukkan keberanian.
Igbo[ig]
8 Anyị na-eṅomikwa Jizọs n’inwe obi ike.
Iloko[ilo]
8 Ikagumaantayo met a tuladen ti kinatured ni Jesus.
Icelandic[is]
8 Við reynum líka að líkja eftir Jesú með því að vera hugrökk.
Isoko[iso]
8 Ma rẹ jẹ daoma rọ aro kele Jesu wo udu.
Italian[it]
8 Un altro modo in cui cerchiamo di imitare Gesù è mostrando coraggio.
Japanese[ja]
8 わたしたちはイエスの勇気にも倣うよう努めます。
Javanese[jv]
8 Awaké dhéwé ya ngupaya niru sipat kendelé Yésus.
Georgian[ka]
8 ჩვენ იესოს გაბედულების გამოვლენაშიც უნდა მივბაძოთ.
Kachin[kac]
8 Yesu madun wa ai nden marai hpe anhte shakut nna kasi la ga ai.
Kabiyè[kbp]
8 Ðɩñakɩ pana ɖɔɖɔ se ɖɩmaɣzɩnɩ Yesu abalɩtʋ.
Kabuverdianu[kea]
8 Nos tanbê nu ta sforsa na imita koraji di Jizus.
Maya-Q'eqchi'[kek]
8 Jun chik li xchaabʼil naʼlebʼ Jesus li naqaj xkʼambʼal choʼq qe aʼan li kawil chʼoolej.
Kongo[kg]
8 Beto ke landaka mbandu ya Yezu ntangu beto ke monisaka kikesa.
Kikuyu[ki]
8 Ningĩ nĩ tũgeragia kwĩgerekania na Jesu harĩ kuonania ũmĩrĩru.
Kuanyama[kj]
8 Ohatu kendabala yo okuhopaenena Jesus mokuulika ouladi.
Kazakh[kk]
8 Біз Исаның батылдығына да еліктегіміз келеді.
Kalaallisut[kl]
8 Sapiissuseqarnermut tunngatillugu aamma Jiisusi ilaarniartarparput.
Kannada[kn]
8 ನಾವು ಯೇಸುವಿನಂತೆ ಧೈರ್ಯವನ್ನೂ ತೋರಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
Korean[ko]
8 또한 우리는 예수의 용기를 본받기 위해 노력합니다.
Konzo[koo]
8 Kandi thukalengesaya erigherererya Yesu omw’ikangania obuthubaha.
Krio[kri]
8 Wi kin tray bak fɔ falamakata Jizɔs fɔ gɛt maynd.
Southern Kisi[kss]
8 Miŋ kindiŋ vɛlɛ le taamasi Chiisoo tolɔɔ kɔɔli le kɔl sikpaa chɔmndo.
S'gaw Karen[ksw]
၈ ပအဲၣ်ဒိးကွၢ်လိမၤဒိး ယ့ၣ်ၡူးအတၢ်သူၣ်ဒူသးဒူစ့ၢ်ကီးလီၤ.
Kurdish Kurmanji[ku]
8 Ji aliyê cesaretê ve jî, em dixwazin Îsa ji xwe re bikin nimûne.
San Salvador Kongo[kwy]
8 Tuzolele mpe tanginina Yesu muna diambu ditadidi songa unkabu.
Kyrgyz[ky]
8 Биз Исадан кайраттуу болуу жагынан да үлгү алганга аракет кылабыз.
Ganda[lg]
8 Ate era tufuba okukoppa Yesu nga twoleka obuvumu.
Lingala[ln]
8 Lisusu, tosalaka makasi tómekola Yesu na oyo etali komonisa mpiko.
Lao[lo]
8 ເຮົາ ຍັງ ພະຍາຍາມ ຮຽນ ແບບ ພະ ເຍຊູ ໃນ ການ ສະແດງ ຄວາມ ກ້າຫານ.
Lithuanian[lt]
8 Iš Jėzaus galime pasimokyti ir drąsos.
Luba-Katanga[lu]
8 Kadi tuloñanga bukomo bwa kwiula kimfwa kya Yesu kya kulombola bukankamane.
Lunda[lun]
8 Twafwilaña cheñi kwikala ahamuka neyi Yesu.
Luo[luo]
8 Watemo bende luwo ranyisi mar Yesu e nyiso chir.
Lushai[lus]
8 Isua lantîr huaisenna pawh entawn kan tum a.
Latvian[lv]
8 Mēs cenšamies līdzināties Jēzum arī drosmē.
Mam[mam]
8 Ax ikx qaj tuʼn tel qkanoʼn tiʼj Jesús tej mintiʼ tzaj xobʼ.
Coatlán Mixe[mco]
8 Jatuˈugë Jesus jyaˈayˈäjtën diˈib nniˈˈijxtuˈudäˈänëm, yëˈë ko yˈijty jotmëk.
Motu[meu]
8 Danu, ta uramu Iesu heḡereḡerena basita gari.
Morisyen[mfe]
8 Enn lot fason ki nou esey imit Zezi se kan nou montre kouraz.
Malagasy[mg]
8 Miezaka ho be herim-po hoatran’i Jesosy koa isika.
Marshallese[mh]
8 Jej bar kajjioñ anõke joñak eo an Jesus ilo ad kwal̦o̦k peran.
Macedonian[mk]
8 Се трудиме да го следиме примерот на Исус и во поглед на храброста.
Mongolian[mn]
8 Бид Есүсийг дуурайн зоригтой байх гэж хичээдэг.
Marathi[mr]
८ धैर्य दाखवण्याच्या बाबतीतही आपण येशूचं अनुकरण करण्याचा प्रयत्न करतो.
Malay[ms]
8 Kita juga berusaha meniru keberanian Yesus.
Maltese[mt]
8 Aħna għandna wkoll nipprovaw nuru l- kuraġġ li wera Ġesù.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
8 Ta̱ Jesús ndakúní ni̱xi̱yo inira ta saátu kúni̱ miíyó keʼéyó.
Burmese[my]
၈ ယေရှုရဲ့ သတ္တိ ကိုလည်း ကျွန်တော်တို့ တုပ ကြတယ်။
Norwegian[nb]
8 Vi prøver også å etterligne Jesu mot.
Nyemba[nba]
8 Kaha tue ku tonda naua ku tambuluisa ku simpa ca Yesu.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
8 Nojkia tijnekij tijnextisej seyok kuali tlamantli tlen Jesús kinextik: amo timajmauisej.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
8 Tiknekij tiyetoskej tiyolchikauakej ijkon ken Jesús.
North Ndebele[nd]
8 Sonke siyafuna ukulingisela indlela uJesu atshengisa ngayo ukuthi ulesibindi.
Ndau[ndc]
8 Tingaejazve kutevejera Jesu ngo kukhombija cicunge.
Nepali[ne]
८ साहस देखाउने सन्दर्भमा पनि हामी येसुको अनुकरण गर्ने प्रयास गर्छौँ।
Lomwe[ngl]
8 Ninneererya tho omutakiherya Yesu moorweela wa wooniherya olipa murima.
Guerrero Nahuatl[ngu]
8 Tiyolchikaujkej yeskej yejon okse kualneskayotl tlen noneki tikpiyaskej, ken Jesús okichiuj.
Nias[nia]
8 Taʼodödögö göi woloʼö duma-duma Yesu ba wangoromaʼö faʼabarani.
Ngaju[nij]
8 Itah kea baupaya manyuntu Yesus huang mamparahan kahanyi.
Niuean[niu]
8 Lali foki a tautolu ke fifitaki a Iesu he fakakite e fakamanavalahi.
Dutch[nl]
8 We proberen Jezus ook na te volgen door moedig te zijn.
South Ndebele[nr]
8 Silingisa uJesu ngokuthi sibe nesibindi.
Northern Sotho[nso]
8 Re leka go ekiša Jesu ka go bontšha sebete.
Navajo[nv]
8 Jesus átʼéhę́ęgi átʼéego bedaʼiilʼı̨́.
Nyanja[ny]
8 Timatsanziranso Yesu pa nkhani yokhala olimba mtima.
Nyankole[nyn]
8 Kandi naitwe nituteeraho kutooreza Yesu omu kworeka obumanzi.
Nyungwe[nyu]
8 Timbacita nyongo yakutewezera Jezu mwa kukhala wakukhwimika.
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
8 Tukunkonga kangi Yesu linga tukunangisya ubukifu.
Nzima[nzi]
8 Eza yɛda akɛnrasesebɛ ali yɛfa yɛsukoa Gyisɛse.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
8 Ọwan a ji damoma na hẹrokele uduefigbere i Jesu.
Oromo[om]
8 Ija jabina argisiisuu irrattis fakkeenya Yesuus hordofuuf yaalii goona.
Ossetic[os]
8 Мах ма фӕархайӕм, цӕмӕй Йесойау хъӕбатыр уӕм.
Panjabi[pa]
8 ਅਸੀਂ ਦਲੇਰੀ ਦਿਖਾ ਕੇ ਵੀ ਯਿਸੂ ਦੀ ਰੀਸ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
Pangasinan[pag]
8 Gagawaen tayo met so anggaay nayarian tayo ya aligen so inkakpel nen Jesus.
Papiamento[pap]
8 Nos tambe ta purba di imitá Hesus i demostrá kurashi.
Palauan[pau]
8 Kid a dirrek el melasem el oukerebai er a Jesus el olecholt er a blekeurreng.
Plautdietsch[pdt]
8 Wie doonen Jesus uk no, wan wie Moot wiesen.
Pijin[pis]
8 Iumi traem best tu for followim example bilong Jesus for no fraet.
Polish[pl]
8 Staramy się też naśladować odwagę Jezusa.
Pohnpeian[pon]
8 Kitail pil kin song en alasang sapwellimen Sises eimah.
Portuguese[pt]
8 Jesus foi um grande exemplo de coragem.
Chimborazo Highland Quichua[qug]
8 Jesusca mana manchajmi carca.
Ayacucho Quechua[quy]
8 Jesusqa mana manchakuqmi karqa.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
8 Jesushna na manllaj cangapami munapanchi.
Rarotongan[rar]
8 Ka tauta katoa tatou i te aru i to Iesu tu ngakau toa.
Balkan Romani[rmn]
8 Amen šaj te čhiva amen upro Isus hem adžahar so ka ova hrabra.
Rundi[rn]
8 Turigana Yezu kandi mu kugaragaza umutima rugabo.
Ronga[rng]
8 Hi tlhela hi dzringisa ku tekekela Yesu hi ku kombisa xixixi.
Romanian[ro]
8 Îl mai putem imita pe Isus fiind curajoși.
Russian[ru]
8 Кроме того, мы стараемся проявлять такое же мужество, какое было у Иисуса.
Kinyarwanda[rw]
8 Nanone twihatira kwigana Yesu tukagira ubutwari.
Sena[seh]
8 Ife tisawangisirambo kutowezera Yezu mukupangiza cipapo.
Sango[sg]
8 E yeke gi nga ti sara ye tongana Jésus ti sara ye na mbeto ape.
Sinhala[si]
8 යේසුස් පෙන්නපු ධෛර්යය ආදර්ශයට ගන්නත් අපිට පුළුවන්.
Sidamo[sid]
8 Yesuusi lawishsha harunsine worbuulle ikkate sharrammeemmo.
Slovak[sk]
8 Ježiša sa snažíme napodobňovať aj v odvahe.
Slovenian[sl]
8 Jezusa želimo posnemati tudi v tem, kako je kazal pogum.
Samoan[sm]
8 E tatou te taumafai foʻi e faaaʻoaʻo i le lototele o Iesu.
Shona[sn]
8 Tinoedzawo kutevedzera Jesu nekuratidza ushingi.
Songe[sop]
8 Atutompaa kwambula Yesu pa kulesha eshimba dinyingye.
Albanian[sq]
8 Përpiqemi ta imitojmë Jezuin edhe duke treguar guxim.
Serbian[sr]
8 Na Isusa se možemo ugledati i tako što ćemo biti hrabri.
Saramaccan[srm]
8 U ta mbei möiti fuu djeesi Jesosi a di fasi fa a bi abi degihati.
Sranan Tongo[srn]
8 Wi e pruberi tu fu sori deki-ati neleki Yesus.
Sundanese[su]
8 Urang ogé ngupayakeun teger siga Yésus.
Swedish[sv]
8 Vi försöker också efterlikna Jesus genom att vara modiga.
Swahili[sw]
8 Pia, tunajitahidi kumwiga Yesu kwa kuonyesha ujasiri.
Tamil[ta]
8 தைரியத்தைக் காட்டும் விஷயத்திலும் நாம் இயேசுவைப் பின்பற்றுகிறோம்.
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
8 I̱mba̱ cualidad ndrígóo Jesús rí nandulú mbuʼyaridáá nindxu̱u̱ rí xámiñulu.
Tetun Dili[tdt]
8 Ita mós hakaʼas an atu banati-tuir Jesus hodi hatudu aten-brani.
Tajik[tg]
8 Мо ҳамчунин кӯшиш мекунем, ки ба Исо пайравӣ карда далерӣ нишон диҳем.
Tigrinya[ti]
8 ተባዓት ብምዃን እውን ንየሱስ ክንመስሎ ንደሊ ኢና።
Turkmen[tk]
8 Biz batyrgaý bolmakda Isadan görelde almaga jan edýäris.
Tagalog[tl]
8 Tinutularan din natin si Jesus sa pagpapakita ng lakas ng loob.
Tetela[tll]
8 Sho salaka la wolo nto dia mbokoya Yeso lo monga la dihonga.
Tswana[tn]
8 Gape re leka go etsa sekao sa ga Jesu sa go nna pelokgale.
Tongan[to]
8 ‘Oku tau feinga foki ke fa‘ifa‘itaki kia Sīsū ‘i hono fakahāhā ‘a e loto-to‘á.
Tonga (Nyasa)[tog]
8 Tiyezga so Yesu pa nkhani ya kulongo chiganga.
Tonga (Zambia)[toi]
8 Tulasoleka alimwi kwiiya Jesu mukutondezya busicamba.
Tojolabal[toj]
8 Chomajkil wa xkʼana oj jnochtik ja jastal mi xiw ja Jesús.
Tok Pisin[tpi]
8 Yumi bihainim pasin bilong Jisas taim yumi strongim bel.
Turkish[tr]
8 İsa’nın cesaretini de örnek almaya çalışıyoruz.
Tsonga[ts]
8 Hi tlhela hi ringeta ku tekelela Yesu hi ku kombisa xivindzi.
Tswa[tsc]
8 A ndlela yin’wani ya ku pimanyisa Jesu ku kombisa kutiya-hlana.
Purepecha[tsz]
8 Máteru ambe engachi uéjka ísï xarhatani eska Jesusi, jindesti balori.
Tatar[tt]
8 Без Гайсәдән кыюлыкка да өйрәнәбез.
Tooro[ttj]
8 Tulengaho kuhondera ekyokurorraho kya Yesu eky’okwoleka obumanzi.
Tumbuka[tum]
8 Tikuyezgayezgaso kulondezga Yesu pa nkhani ya chikanga.
Twi[tw]
8 Yɛn nso yɛbɔ mmɔden sɛ yebesuasua Yesu na yɛada akokoduru adi.
Tahitian[ty]
8 Te tamata atoa ra tatou i te pee i te hi‘oraa o Iesu ia faaite tatou i te itoito.
Tzeltal[tzh]
8 Yan talelil yuʼun Jesús te ya jkʼan ya jkʼayintike, jaʼ te maba xiwe.
Tzotzil[tzo]
8 Li yan stalelal Jesus ti xuʼ jchanbetike jaʼ ti tsots yoʼontone.
Uighur[ug]
8 Биз Әйсаниң батурлуғиниму үлгә қилғумиз келиду.
Ukrainian[uk]
8 Також ми намагаємось наслідувати Ісуса, виявляючи мужність.
Umbundu[umb]
8 Etu tu setukulavo Yesu poku lekisa utõi.
Urdu[ur]
8 ہم دلیری کے سلسلے میں بھی یسوع کی مثال پر عمل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
Venda[ve]
8 Ri lingedza u edzisa Yesu nga u vha na tshivhindi.
Vietnamese[vi]
8 Chúng ta cũng cố gắng noi gương can đảm của Chúa Giê-su.
Wolaytta[wal]
8 Nuuni xala gidiyoogankka Yesuusa leemisuwaa kaallanawu baaxetoos.
Waray (Philippines)[war]
8 Karuyag liwat naton subaron hi Jesus ha pagpakita hin kaisog.
Wallisian[wls]
8 ʼE tou toe faiga foki ke tou lototoʼa ohage ko Sesu.
Xhosa[xh]
8 Enye indlela esizama ngayo ukuba njengoYesu kukuba nesibindi.
Mingrelian[xmf]
8 ჩქი თიმწკუმა ხოლო მეპჸუნთ ქრისტეშ მაგალითის, მუჟამსით გიმიფრჩქინანთ გაბედულებას.
Yao[yao]
8 Tukusajigalila cisyasyo ca Yesu mwakulosya kulimba mtima.
Yapese[yap]
8 Ku gad ma gay rogon ni ngad folwokgad rok Jesus ni aram e ngad daged ndarud rusgad.
Yoruba[yo]
8 A tún máa ń sapá láti lo ìgboyà bíi ti Jésù.
Yombe[yom]
8 Tumvanga mvandi mangolo ma kulandakana kifwani ki Yesu ki kumonisa kibakala.
Yucateco[yua]
8 Jesuseʼ maʼ tu chʼaʼaj saajkiliʼ, lelaʼ letiʼe uláakʼ modos unaj k-eʼesik xanoʼ.
Zande[zne]
8 Ani naˈasada a ka wirika Yesu ni yugo ani wingbaduse.
Zulu[zu]
8 Sizama ukulingisa uJesu nangokubonisa isibindi.