Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Врати, каси за врати, прозорци, странични прозорци за врати, прозорци за врати и части за врати, всички изработени от метал
Czech[cs]
Dveře, dveřní rámy, okna, postranní okenní křídla, světlíková okenní křídla a dveřní součásti, všechno výše uvedené zboží kovové
Danish[da]
Døre, dørkarme, vinduer, sideglas, sprosseglas og dørkomponenter, alle ovennævnte varer, ikke fremstillet af metal
German[de]
Türen, Türrahmen, Fenster, Seitenlampen, Oberlichter und Türteile, sämtliche vorgenannten Waren jeweils aus Metall
Greek[el]
Θύρες, πλαίσια θυρών, παράθυρα, πλευρικά πετάσματα, πετάσματα για υπέρθυρα και εξαρτήματα θυρών, στο σύνολό τους από μέταλλο
English[en]
Doors, door frames, windows, side lites, transom lites, and door components, all of these goods being made of metal
Spanish[es]
Puertas, marcos de puertas, ventanas, laterales, barras de montante y componentes de puerta, todos estos productos son metálicos
Estonian[et]
Uksed, ukseraamid, aknad, külgpiidad, ülapiidad ja uksekomponendid, kõik on valmistatud metallist
Finnish[fi]
Ovet, ovenkarmit, ikkunat, sivuikkunat, oven yläpuoliset ikkunat ja oven osat, kaikki edellä mainitut tavarat metallista valmistettuina
French[fr]
Portes, cadres de porte, fenêtres, fenêtres latérales, impostes et composants de portes, tous les objets précités en métal
Hungarian[hu]
Ajtók, ajtókeretek, ablakok, oldalvilágító ablak-/ajtószárnyak, felülvilágító ablak-/ajtószárnyak és ajtóelemek, mindezek fémből
Italian[it]
Porte, telai di porte, finestre, vetrate laterali (di porte), vetrate superiori (di porte) e componenti per porte, tutti i suddetti articoli in metallo
Lithuanian[lt]
Durys, durų staktos, langai, durų stiklo plokštės, skersinių stiklo plokštės ir durų dalys, visos šios prekės pagamintos iš metalo
Latvian[lv]
Durvis, durvju rāmji, logi, sānu stikli, augšējie stikli un durvju sastāvdaļas, visas iepriekš minētās preces ir no metāla
Maltese[mt]
Bibien, ċaċċis tal-bibien, twieqi, lites tal-ġnub, lites għat-travi ta' l-injam, u komponenti tal-bibien, l-oġġetti kollha msemmijin qabel magħmulin mill-metall
Dutch[nl]
Deuren, deurkozijnen, ramen, zijramen, bovendorpelramen en deuronderdelen, alle voornoemde goederen van metaal
Polish[pl]
Drzwi, futryny do drzwi, okna, naświetla boczne, naświetla drzwiowe i elementy konstrukcyjne drzwi, wszystkie te artykuły wykonane z metalu
Portuguese[pt]
Portas, armações de portas, janelas, vidraças laterais, vidraças de cimalhas e componentes de portas, sendo todos estes artigos em metal
Romanian[ro]
Usi, tocuri de usa, ferestre, ferestre laterale, ferestre superioare si componente de usa, toate realizate din metal
Slovak[sk]
Dvere, dverové zárubne, okná, bočné trámy, priečne trámy a dverové komponenty, všetky tieto výrobky sú vyrobené z kovu
Slovenian[sl]
Vrata, vratni okviri, okna, stranske prečke, sredinske prečke, in deli vrat, vse blago narejeno iz kovine
Swedish[sv]
Dörrar, dörrkarmar, fönster, sidoljus, överljus och dörrtillbehör, alla nämnda varor tillverkade av metall