Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يمكنك ان تصلي الى سانت أنتوني للاسترشاد بها
Czech[cs]
Možná by ses mohl ke svatému Antonínovi pomodlit o radu.
German[de]
Vielleicht bittest du den Heiligen Antonius um Erleuchtung.
English[en]
Perhaps you can pray to St Anthony for guidance.
Spanish[es]
Quizá puedas orar a San Antonio en busca de guía.
Estonian[et]
Ehk võiksite palvetada nõuande saamiseks püha Antoniuse poole.
Hungarian[hu]
Talán fohászkodhatna Szent Antalhoz útmutatásért.
Italian[it]
Magari potreste pregare Sant'Antonio per un consiglio.
Dutch[nl]
Misschien kun je bidden tot St Anthony voor begeleiding.
Polish[pl]
Może pomódl się do św. Antoniego po radę.
Portuguese[pt]
Talvez possa rezar a Santo António por orientação.
Romanian[ro]
Poate te poţi ruga la Sf. Antoniu pentru îndrumare.
Russian[ru]
Вы можете попросить совета у святого Антония.
Slovenian[sl]
Morda lahko molite k Svetemu Antonu, da vas bo vodil.
Turkish[tr]
Rehber olmasi için Aziz Ansony'ye dua edebilirsiniz.