Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خــلال 6 شهــور ستصبـح الأعضـاء مقاومـة للأدويـة
Bulgarian[bg]
След шест месеца устойчивите организми ще са навсякъде.
Bosnian[bs]
Za 6 mjeseci organizmi otporni na lijekove će biti posvuda.
Czech[cs]
Za šest měsíců bude lékům odolný organizmus všude.
Greek[el]
Σε έξι μήνες, θα υπάρχουν παντού φορείς ανθεκτικοί στα φάρμακα.
English[en]
Give it six months and drug-resistant organisms will be everywhere.
Spanish[es]
Démosles seis meses y habrá organismos resistentes a drogas por todos lados.
Croatian[hr]
Za 6 mjeseci organizmi otporni na lijekove će biti posvuda.
Hungarian[hu]
Hat hónap múlva gyógyszer-rezisztens organizmusok lesznek mindenütt.
Italian[it]
Entro sei mesi ovunque ci saranno microorganismi resistenti ai farmaci.
Dutch[nl]
Geef het zes maanden en resistente organismes zullen overal zijn.
Portuguese[pt]
Em seis meses, os organismos resistentes às drogas, estarão em todos os lugares.
Romanian[ro]
După şase luni, bacteriile rezistente la medicamente vor fi pretutindeni.
Russian[ru]
Всего через шесть месяцев устойчивые к лекарствам организмы будут везде.
Slovak[sk]
Dajte tomu šesť mesiacov a organizmy odolné voči liekom budú všade.
Slovenian[sl]
Kmalu bodo vsi organizmi odporni na zdravila.
Serbian[sr]
Za 6 mjeseci organizmi otporni na lijekove će biti posvuda.