Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تصبح محاولات بعض الشخصيات السياسية المؤثرة الحصول على موطئ قدم في هذه المنطقة بالتحالف مع بعضها البعض خطرا كبيرا على نفوذ الحكومة الأفغانية.
English[en]
Attempts by influential political figures to gain a foothold in this region by allying with each other could become a serious threat to the influence of the Government.
Spanish[es]
Los intentos de figuras políticas influyentes por afianzarse en esta región mediante alianzas con otros pueden convertirse en una grave amenaza para la influencia del Gobierno.
French[fr]
Des personnalités politiques ayant un grand poids ont cherché à s’affirmer dans cette région en s’alliant, ce qui pourrait contrecarrer l’influence qu’y exerce le Gouvernement afghan.
Russian[ru]
Попытки влиятельных политических фигур завоевать прочные позиции в этом регионе путем объединения своих усилий могут представлять для правительства серьезную угрозу.
Chinese[zh]
具有影响力的政治人物互相拉帮结派,试图在该区域立足,有可能对政府的影响构成严重威胁。