Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Да имате диплома за медицинска специалност , получена след гореспоменатата диплома.
Czech[cs]
diplom lékařské specializace získaný po obdržení výše uvedeného diplomu.
Danish[da]
et bevis for speciallægeuddannelse, som er opnået efter ovennævnte eksamensbevis.
German[de]
Facharztabschluss , der nach dem oben genannten Hochschulabschluss erworben wurde.
Greek[el]
τίτλος ιατρικής ειδικότητας που λαμβάνεται μετά το ως άνω πτυχίο.
English[en]
A diploma in a medical specialisation obtained after the abovementioned diploma.
Spanish[es]
Un título en una especialidad médica obtenido con posterioridad al título mencionado anteriormente.
Estonian[et]
eriarsti diplom , mis on omandatud pärast eespool nimetatud diplomit
Finnish[fi]
kyseisen tutkinnon jälkeen hankittu tutkintotodistus jollakin lääketieteen erikoisalalla.
French[fr]
Diplôme de spécialisation médicale obtenu après le diplôme susmentionné.
Irish[ga]
Dioplóma i speisialtóireacht leighis a baineadh amach tar éis an dioplóma thuasluaite.
Croatian[hr]
diploma o završenoj medicinskoj specijalizaciji dobivena nakon prethodno spomenute diplome.
Hungarian[hu]
az említett oklevél megszerzését követően szerzett (bármely szakirányú) szakorvosi oklevél .
Italian[it]
Un diploma di specializzazione medica conseguito dopo il suddetto diploma.
Lithuanian[lt]
Gavus nurodytą diplomą gautas medicinos specializacijos diplomas
Latvian[lv]
diploms medicīnas specialitātē , kurš iegūts pēc iepriekš minētā diploma.
Maltese[mt]
Diploma ta’ speċjalizzazzjoni medika miksuba wara d-diploma msemmija hawn fuq.
Dutch[nl]
een diploma van een medische specialisatie dat is behaald na het hiervoor genoemde diploma.
Polish[pl]
Dyplom specjalności medycznej uzyskany po otrzymaniu wyżej wymienionego dyplomu.
Portuguese[pt]
Um diploma de especialização médica , obtida após o diploma acima mencionado
Romanian[ro]
o diplomă de specializare medicală obținută după diploma menționată mai sus.
Slovak[sk]
diplom z medicínskej špecializácie získaný po vyššie uvedenom diplome.
Slovenian[sl]
specialistični izpit , opravljen po zgoraj navedeni diplomi.
Swedish[sv]
examensbevis på medicinsk specialisering som erhållits efter ovannämnda examen.