Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De har så truffet aftale om at afhente disse ting, så de ikke smides ud.
German[de]
Diese Frauen haben Vereinbarungen getroffen, daß sie sich die Lebensmittel abholen können, bevor sie weggeworfen werden.
Greek[el]
Οι γυναίκες αυτές έχουν κανονίσει ώστε να παίρνουν τα καλά αυτά τρόφιμα προτού πεταχτούν.
English[en]
These women made arrangements to pick up this good food before it was thrown out.
Spanish[es]
Estas madres han hecho arreglos para recoger este alimento bueno antes de que lo desechen.
Finnish[fi]
Nämä naiset ovat järjestäneet siten, että he käyvät noutamassa nuo hyvät elintarvikkeet ennen kuin ne heitetään menemään.
French[fr]
Aussi ces femmes s’arrangent- elles pour ramasser cette nourriture avant qu’elle ne soit jetée.
Italian[it]
Queste donne hanno predisposto di andare a prendere questi cibi buoni prima che venissero gettati via.
Japanese[ja]
それでその人たちは傷んでいない食品を,処分されないうちに取りに行くことにしました。
Korean[ko]
이 부인들은 버리기 전에 그 질 좋은 식품을 거두어 올 마련을 하였다.
Norwegian[nb]
Disse kvinnene traff avtale om å komme og hente matvarene før de ble kastet.
Dutch[nl]
Deze vrouwen maakten afspraken dat zij dit goede voedsel kwamen afhalen voordat het werd weggegooid.
Portuguese[pt]
Estas senhoras fizeram arranjos de pegar estes alimentos bons antes de serem jogados fora.
Swedish[sv]
Dessa kvinnor har ordnat det så att de kunnat ta reda på dessa utmärkta matvaror, innan de kastades bort.