Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De franske fortalere for denne ideologi plejer at sige, at de bekæmper den antifranske racisme, som i deres øjne er den mest agressive og så afgjort den farligste.
Greek[el]
Οι γάλλοι υπέρμαχοι της ιδεολογίας αυτής συνηθίζουν να λένε ότι καταπολεμούν τον αντιγαλλικό ρατσισμό, που είναι γι' αυτούς ο πλέον επιθετικός και ο πλέον σοβαρός.
English[en]
French holders of this ideology usually say that they are fighting anti-French racism, which in their eyes is the most offensive and undoubtedly the most serious kind.
Spanish[es]
Los partidarios franceses de esta ideología suelen decir que combaten el racismo antifrancés, a sus ojos el más ofensivo y, sin duda, el más grave.
Finnish[fi]
Tämän ideologian ranskalaisilla kannattajilla on tapana sanoa, että he taistelevat ranskalaisten vastaista rasismia vastaan, joka heidän silmissään on hyökkäävämpää ja epäilemättä vakavampaa.
French[fr]
Les tenants français de cette idéologie ont coutume de dire qu'ils combattent le racisme antifrançais, à leurs yeux le plus offensif et sans doute le plus grave.
Italian[it]
I sostenitori francesi di questa ideologia sono soliti dire che essi combattono il razzismo antifrancese, ai loro occhi il più offensivo e il più grave.
Portuguese[pt]
Os defensores franceses dessa ideologia costumam dizer que combatem o racismo anti-francês, a seu ver o mais ofensivo e, sem dúvida, o mais grave.
Swedish[sv]
De franska förespråkarna för denna ideologi brukar säga att de bekämpar den franskfientliga rasismen, som enligt deras förmenande är den dominerande och förmodligen också den allvarligaste.