Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jako duchovní izrael byl tento sbor přijat do nové smlouvy s Bohem.
Danish[da]
Som et åndeligt Israel blev menigheden ført ind i en ny pagt med Gud.
German[de]
Als ein geistiges Israel wurde sie in einen neuen Bund mit Gott gebracht.
Greek[el]
Ως ένας πνευματικός Ισραήλ εισήλθε σε μια νέα διαθήκη με τον Θεό.
English[en]
As a spiritual Israel it was brought into a new covenant with God.
Spanish[es]
En condición de Israel espiritual ella fue introducida en un nuevo pacto con Dios.
Finnish[fi]
Hengellisenä Israelina se saatettiin uuteen liittoon Jumalan kanssa.
French[fr]
Cet Israël spirituel fut admis dans une nouvelle alliance avec Dieu.
Hungarian[hu]
Mint szellemi Izrael új szövetségbe került Istennel.
Italian[it]
Come Israele spirituale, esso fu introdotto in un nuovo patto con Dio.
Japanese[ja]
会衆は霊的なイスラエルとして神との新しい契約に入れられました。
Korean[ko]
그것은 영적 ‘이스라엘’로서, 하나님과의 새 언약 안으로 들어왔읍니다.
Norwegian[nb]
Som et åndelig Israel ble menigheten ført inn i en ny pakt med Gud.
Dutch[nl]
Als een geestelijk Israël werd het in een nieuw verbond met God gebracht.
Polish[pl]
Ze zborem tym jako Izraelem duchowym Bóg zawarł nowe przymierze.
Portuguese[pt]
Como Israel espiritual, ela foi introduzida num novo pacto com Deus.
Romanian[ro]
Ca Israel spiritual, a intrat într-un nou acord cu Dumnezeu.
Slovenian[sl]
Ti duhovni Izraelci so stopili v novo zavezo z Bogom.
Sranan Tongo[srn]
Leki wan jeje Israël a ben tjari kon ini wan njoen verbontoe nanga Gado.
Swedish[sv]
Som ett andligt Israel fördes den in i ett nytt förbund med Gud.
Turkish[tr]
O, ruhi İsrail olarak Tanrı ile yeni bir ahit altına getirildi.