Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
То се произвежда изключително от орехови ядки от сортовете Franquette, Marbot, Corne и Grandjean.
Czech[cs]
Pochází výlučně z jader vlašských ořechů odrůd Franquette, Marbot, Corne a Grandjean.
Danish[da]
Den fremstilles udelukkende af valnøddekerner af sorterne Franquette, Marbot, Corne og Grandjean.
German[de]
Es wird ausschließlich aus Nusskernen der Sorten Franquette, Marbot, Corne und Grandjean erzeugt.
Greek[el]
Προέρχεται αποκλειστικά από ψίχα καρυδιών των ποικιλιών Franquette, Marbot, Corne και Grandjean.
English[en]
The oil is produced exclusively from the Franquette, Marbot, Corne et Grandjean walnut varieties.
Spanish[es]
Se elabora exclusivamente con nueces en grano de las variedades Franquette, Marbot, Corne y Grandjean.
Estonian[et]
See on saadud üksnes pähklituumadest, mis on pärit sortidest 'Franquette', 'Marbot', 'Corne' ja 'Grandjean'.
Finnish[fi]
Se saadaan yksinomaan Franquette-, Marbot-, Corne- ja Grandjean-pähkinälajikkeiden pähkinänsydämistä.
French[fr]
Elle est issue exclusivement de cerneaux de noix de variétés Franquette, Marbot, Corne et Grandjean.
Croatian[hr]
Proizvodi se isključivo od jezgri oraha sorti Franquette, Marbot, Corne i Grandjean.
Hungarian[hu]
A termék előállításához használt dióbél kizárólag a franquette, a marbot, a corne és a grandjean fajtákból származik.
Italian[it]
È ricavato unicamente da gherigli di noci delle varietà Franquette, Marbot, Corne e Grandjean.
Lithuanian[lt]
Jis spaudžiamas tik iš ‘Franquette’, ‘Marbot’, ‘Corne’ ir ‘Grandjean’ veislių graikinių riešutų branduolių.
Latvian[lv]
To iegūst tikai no ‘Franquette’, ‘Marbot’, ‘Corne’ un ‘Grandjean’ šķirnes valriekstu kodoliem.
Maltese[mt]
Ġej esklussivament mill-qlub tal-ġewż tal-varjetajiet Franquette, Marbot, Corne u Grandjean.
Dutch[nl]
Ze is uitsluitend afkomstig van de pitten van de notenvariëteiten franquette, marbot, corne en grandjean.
Polish[pl]
Jest on otrzymywany wyłącznie z nasion orzechów włoskich odmian Franquette, Marbot, Corne i Grandjean.
Portuguese[pt]
Provém exclusivamente de miolo de nozes das variedades Franquette, Marbot, Corne e Grandjean.
Romanian[ro]
Uleiul este obținut doar din miez de nucă din soiurile Franquette, Marbot, Corne și Grandjean.
Slovak[sk]
Vyrába sa výlučne z jadier vlašských orechov odrôd Franquette, Marbot, Corne a Grandjean.
Slovenian[sl]
Prideluje se izključno iz orehovih jedrc sort franquette, marbot, corne in grandjean.
Swedish[sv]
Den framställs enbart av valnötskärnor från sorterna Franquette, Marbot, Corne och Grandjean.