Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не мога да спра да мисля да тези деца, които умряха.
Bosnian[bs]
Stalno mislim na onu poginulu decu.
Czech[cs]
Nemůžu přestat myslet na ty děti, co zemřeli.
German[de]
Den ganzen Tag muss ich an diese toten Kinder denken. GRACE:
Greek[el]
Δεν μπορώ να σταματήσω να σκέφτομαι... εκείνα τα παιδιά που πέθαναν.
English[en]
I can't stop thinking about those kids that died.
Spanish[es]
No dejo de pensar en esos chicos que murieron.
Estonian[et]
Ma mõtlen muudkui lastele, kes surma said.
Basque[eu]
Ezin ditut burutik kendu hildako gazte horiek.
Finnish[fi]
Mietin niitä kuolleita nuoria.
French[fr]
Et ces jeunes qui sont morts?
Hebrew[he]
אני לא יכולה להפסיק לחשוב על הילדים שמתו.
Croatian[hr]
Ne mogu prestati misliti na tu djecu što su poginula.
Hungarian[hu]
Most is meghalt négy gyerek Oklahomában.
Indonesian[id]
Aku tak bisa memikirkan Anak - anak yang mati itu.
Italian[it]
Non faccio che pensare a quei ragazzi che sono morti.
Malay[ms]
Saya tak boleh berhenti fikir tentang budak yang terkorban tu.
Dutch[nl]
Ik blijf maar denken aan die kinderen.
Portuguese[pt]
Não paro de pensar nos garotos que morreram.
Romanian[ro]
Mă gândesc în continuu la pustii ăia care au murit.
Russian[ru]
Я все думаю о тех погибших ребятах.
Slovak[sk]
Nedokážem prestať myslieť na tie deti, ktoré zomreli.
Slovenian[sl]
Otroci, ki so umrli, mi ne gredo iz glave.
Albanian[sq]
Nuk mund të ndaloj së menduari, për ata fëmijët që kanë vdekur.
Serbian[sr]
Ne mogu da prestanem da mislim na tu decu što su poginula.
Turkish[tr]
Ölen çocukları düşünmeden edemiyorum.
Vietnamese[vi]
Con không thể thôi nghĩ về những đứa trẻ đã chết đó.