Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Измерване загубата на слуха, слехови нарушения и заболявания, правене на слухови впечатления, индивидуализирране и фиксиране на слехова помощ, Медицински услуги от ушни специалисти за хора с намален слух
Czech[cs]
Měření zhoršení sluchu, poškození a poruch sluchu, tvorba otisků uší, individuální úprava a přizpůsobení naslouchacích pomůcek, Lékařské služby vykonávané sluchovými specialisty pro osoby se zhoršeným sluchem
Danish[da]
Måling af høretab, hørelidelser og -sygdomme, udarbejdelse af tryk af øret, skræddersyning og justering af høreapparater, Lægevirksomhed udført af hørespecialister for personer med nedsat hørelse
German[de]
Messung von Gehörverlust, Hörschäden und Gehörerkrankungen, Anfertigung von Ohrabdrücken, individuelle Gestaltung und Anpassung von Hörgeräten, Medizinische Dienstleistungen von Hörspezialisten für Hörgeschädigte
Greek[el]
Μέτρηση της απώλειας ακοής, των ελλειμμάτων και των διαταραχών ακοής, κατασκευή εκμαγείων αυτιών, εξατομίκευση και προσαρμογή βοηθημάτων ακοής, Ιατρικές υπηρεσίες παρεχόμενες από ειδικούς ακουολόγους για άτομα με μειωμένη ακοή
English[en]
Measuring of hearing loss, hearing impairment and disorders, making ear impressions, individualization and adjustment of hearing aids, medical services performed by hearing specialists for persons with reduced hearing
Spanish[es]
Medición de la pérdida de audición, problemas y trastornos de la audición, realización de impresiones del oído, individualización y ajuste de audífonos, Servicios médicos prestados por parte de especialistas en audición a personas con capacidad auditiva reducida
Estonian[et]
Kuulmise halvenemise, kuulmispuuete ja -haiguste mõõtmine, kõrvajäljendite tegemine, kuulmisabivahendite individualiseerimine ja kohandamine, Kõrvaspetsialisti meditsiiniteenused vähenenud kuulmisega isikutele
Finnish[fi]
Kuulonmenetyksen, kuulovammojen ja -häiriöiden mittaus, korvamuottien tekeminen, kuulolaitteiden yksilöiminen ja säätäminen, Kuuloasiantuntijan tarjoamat lääkintäpalvelut henkilöille, joiden kuulo on heikentynyt
French[fr]
Mesure de pertes de l'audition, déficiences et troubles auditifs, prise d'empreintes de l'oreille, individualisation et adaptation d'aides auditives, Services médicaux fournis par des spécialistes de l'audition à des malentendants
Croatian[hr]
Mjerenje gubitka sluha, oštećenja i poremećaja sluha, izrada otisaka uha, individualizacija i prilagodba slušnih pomagala, Medicinske usluge koje provode specijalisti za sluh, za osobe s oštećenim sluhom
Hungarian[hu]
Hallásvesztés, hallási nehézségek és rendellenességek mérése, fül-lenyomatok készítése, hallásjavító segédeszközök személyre szabása és beállítása, Fülspecialista által csökkent hallású személyek számára nyújtott orvosi szolgáltatások
Italian[it]
Misurazione di perdite dell'udito e disturbi dell'udito, realizzazione di calchi dell'orecchio, personalizzazione e regolazione di apparecchi acustici, Servizi medici eseguiti da specialisti dell'orecchio per persone con udito ridotto
Lithuanian[lt]
Prarastos klausos, klausos pablogėjimo ir sutrikimų vertinimas, ausies atspaudų gamyba, klausos aparatų individualus pritaikymas ir reguliavimas, Neprigirdintiesiems asmenims klausos specialistų teikiamos medicinos paslaugos
Latvian[lv]
Dzirdes zuduma, dzirdes pasliktināšanās un traucējumu noteikšana, ausu nospiedumu veikšana, dzirdes palīglīdzekļu individualizēšana un pielāgošana, Medicīnas pakalpojumi, kurus surdologs nodrošina personām ar dzirdes traucējumiem
Maltese[mt]
Il-kejl tat-telf tas-smigħ, diżabbiltà u problemi tas-smigħ, it-twettiq ta' impressjonijiet tal-widnejn, individwalizzazzjoni u aġġustament ta' apparat akustiku, Servizzi mediċi mwettqa minn speċjalisti tas-smigħ għal persuni bi problemi tas-smigħ
Dutch[nl]
Het meten van gehoorverlies, gehoorvermindering en -afwijkingen, het maken van oorafdrukken, het personaliseren en aanpassen van hoortoestellen, Medische diensten geleverd door gehoorspecialisten voor personen met beperkt gehoor
Polish[pl]
Pomiar utraty słuchu, ubytku słuchu i zaburzeń słuchu, wykonywanie odcisków ucha, personalizacja i dostosowywanie aparatów słuchowych, Usługi medyczne wykonywane przez laryngologów dla osób, które mają pogorszony słuch
Portuguese[pt]
Medição da perda de audição e de deficiências e distúrbios auditivos, realização de impressões dos ouvidos, personalização e ajustamento de aparelhos auditivos, Serviços médicos prestados por audiologistas a pessoas com audição reduzida
Romanian[ro]
Măsurarea pierderii auzului, deficienţelor şi bolilor auditive, amprentarea urechilor, individualizarea şi reglarea aparatelor auditive, Servicii medicale oferite de specialişti ORL pentru persoanele cu deficienţe de auz
Slovak[sk]
Meranie straty sluchu, porúch sluchu, výroba odtlačkov uší, individualizácia a úprava načúvacích pomôcok, Lekárske služby vykonávané špecialistami na sluch pre osoby s obmedzeným sluchom
Slovenian[sl]
Merjenje izgube sluha, slušne prizadetosti in motenj, izdelava ušesnih odtisov, individualizacija in prilagajanje slušnih pripomočkov, Medicinske storitve specialista za sluh za osebe s poslabšanim sluhom
Swedish[sv]
Mätning av hörselförlust, hörselnedsättning och -störningar, framställning av öronavtryck, individualisering och justering av hörselhjälpmedel, Medicinska tjänster utförda av hörselspecialister för personer med nedsatt hörsel