Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأسهمت أربعة عوامل معاصرة رئيسية في تفاقم كراهية الإسلام: أزمة الهوية العميقة في العالم الغربي التي ولَّدها تطور ظاهرة تعدد الثقافات غير الغربية التي يشكل الإسلام مكوناً هاماً من مكوناتها؛ ودينامية الاستقطاب السياسي والديني للنزاع الإسرائيلي- الفلسطيني؛ والقراءة الأيديولوجية للتحولات الجغرافية الاستراتيجية الناجمة عن أزمة النفط؛ وظهور حركات سياسية تسوغ اللجوء إلى العنف باسم الإسلام
English[en]
Its rise in our own time is linked to four major factors: the profound crisis of identity in the Western world consequent upon the development of a non-Western multiculturalism with a strong Muslim component; the movement of political and religious polarization linked to the Israeli-Palestinian conflict; the ideological interpretation of the geostrategic upheavals linked to the petrol crisis; and the emergence of political movements legitimizing the recourse to violence by Islam
Spanish[es]
Son cuatro los factores contemporáneos principales que han contribuido a su ascenso: la profunda crisis identitaria del mundo occidental generada por el desarrollo de un multiculturalismo no occidental que tiene un poderoso componente musulmán; la dinámica de polarización política y religiosa del conflicto entre Israel y Palestina; la interpretación ideológica de los trastornos geoestratégicos provocados por la crisis del petróleo, y el surgimiento de movimientos políticos que legitiman el recurso a la violencia islámica
French[fr]
Quatre facteurs contemporains majeurs ont contribué à son ascendance: la crise identitaire profonde du monde occidental générée par le développement d'un multiculturalisme non occidental avec une forte composante musulmane; la dynamique de polarisation politique et religieuse du conflit israélo-palestinien; la lecture idéologique des renversements géostratégiques suscités par la crise du pétrole; et le surgissement de mouvements politiques légitimant le recours à la violence par l'islam
Russian[ru]
Распространению исламофобии способствовали четыре серьезных современных фактора: глубокий кризис самосознания западного мира, который был порожден развитием незападной многокультурности со значительной мусульманской составляющей; динамика политической и религиозной поляризации израильско-палестинского конфликта; идеологизированное толкование геостратегических изменений, происшедших в результате нефтяного кризиса, и появление политических движений, признающих законным применение насилия исламом
Chinese[zh]
仇视伊斯兰教在当代抬头与四个重要因素有关:一个具有强大穆斯林组成部分的非西方多元文化的发展产生的西方世界深刻的认同危机;以色列与巴勒斯坦冲突的政治和宗教两极分化动态;对石油危机引起的地缘政治巨变的意识形态解读;使伊斯兰教使用暴力合法化的政治运动崛起。