Besonderhede van voorbeeld: -5128450131823221300

Arabic

ألا تقول ان ذلك يلخبط جدول اعمالك ؟

Bulgarian

Не ми казвайте, че ще ви прекъсне графика.

Greek

Μην μου πεις ότι διέκοψε το πολυάσχολο πρόγραμμα σου;

English

Oh, don't tell me he's interrupted your busy schedule.

Spanish

¿No me diga que ha interrumpido su apretada agenda?

Estonian

Ta segab su tegevusrikast graafikut.

French

Il bouscule votre emploi du temps?

Croatian

Ne recite da vam je poremetio pretrpan raspored.

Hungarian

Ne mondd, hogy felborította a feszített munkarendedet!

Italian

Non dirmi che ha interrotto la sua intensa attività?

Dutch

Vertel me toch niet dat hij je drukke agenda ontregelt?

Polish

Niech pan tylko nie mówi, że zakłócił panu rozkład pracy.

Portuguese

Ele atrapalhou sua agenda ocupada?

Romanian

Să nu-mi spui că ţi-a dat peste cap programul tău încărcat.

Serbian

Nemojte mi reći da vam je poremetio pretrpan raspored.

Swedish

Störde han ditt fulltecknade schema?