Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وإن أخذنا مقدار خلية واحدة فقط من هذه الشيفرة وقمنا ببسطها، إنها بطول متر واحد، وبسمك 2 نانومتر.
Bulgarian[bg]
И ако просто отделим равностойността на една клетка от този код и я развием, ще е един метър дълга, две нанометра широка.
Greek[el]
Και αν απλά πάρουμε την ποσότητα ενός κυττάρου αυτού του κώδικα και την ξετυλίξουμε, έχει μήκος ένα μέτρο, δύο νανόμετρα πάχος.
English[en]
And if we just take one cell's worth of this code and unwind it, it's a meter long, two nanometers thick.
Persian[fa]
و اگر ما تنها معادل یک سلول از این کُد را بگیریم و آن را باز کنیم، و اگر ما تنها معادل یک سلول از این کُد را بگیریم و آن را باز کنیم، یک مترطول و دو نانومتر ضخامت دارد. یک مترطول و دو نَنومتر ضخامت دارد.
French[fr]
Si nous prenons juste le code d'une seule de ces cellules et que nous le déroulons, il fait un mètre de long, et deux nanomètres d'épaisseur.
Hebrew[he]
ואם נקח את כל הקוד מתא אחד בלבד ונתיר אותו, נראה שהוא באורך מטר אחד, בעובי שני ננומטרים.
Indonesian[id]
Dan jika kita mengambil kode dari salah satu sel dan menguraikannya, panjangnya satu meter, tebalnya dua nanometer.
Italian[it]
E se prendiamo il codice presente in una cellula e lo srotoliamo, vediamo che è lungo un metro e spesso due nanometri.
Japanese[ja]
細胞一つ分のコードを取り出し 拡げてみると 長さ1メートル 厚さ2ナノメートルになります
Korean[ko]
우리가 이 코드에서 하나의 세포 가치를 취해 되돌리면 그것은 1미터 길이이고, 2 나노미터 굵기입니다
Dutch[nl]
Als we maar één cel van deze code nemen en ze ontrollen, dan is die een meter lang, twee nanometer dik.
Polish[pl]
Gdybyśmy wzięli kod z jednej komórki i rozwinęli go, miałby metr długości i dwa nanometry grubości.
Portuguese[pt]
E se nós pegarmos apenas no equivalente a uma célula deste código e o desenrolarmos, ele terá um metro de comprimento, e dois nanómetros de espessura.
Romanian[ro]
Dacă luăm codul dintr-o singură celulă și-l desfășurăm, e lung de un metru, şi gros de doi nanometri.
Russian[ru]
Если взять код из одной клетки и раскрутить его, он окажется длиной в метр, толщиной в два нанометра.
Albanian[sq]
Dhe nëse marrim nga ky kod copën që i korrespondon një qelize dhe e hapim, na del një metër e gjatë, dy nanometra i trashë.
Serbian[sr]
Ако узмете само једну ћелију овог кода и одвијете је, биће дугачка један метар, а дебела два нанометра.
Thai[th]
และหากเราเอาที่เก็บรหัส ในหนึ่งเซลล์มา และคลี่ออก มันจะยาวหนึ่งเมตร และหนาสองนาโนเมตร
Turkish[tr]
Ve eğer biz bu kodun yalnızca bir hücrelik kısmı alır ve gerersek, bir metre uzunluğunda ve iki nanometre kalınlığındadır.
Ukrainian[uk]
Й якщо ми візьмемо розміром лише з одну клітину з цього коду, й розплетемо його - він матиме метр завдовжки, товщиною два нанометри.
Chinese[zh]
如果我们将一个细胞的 基因密码展开 它有一米长 两纳米厚