Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Enhver vidste at Jehovas vidner aldrig ville handle imod deres tro og overbevisning.“
German[de]
Jeder wußte, daß kein Zeuge Jehovas einen Befehl ausführen würde, der seiner religiösen Überzeugung widersprach.“
Greek[el]
Όλοι γνώριζαν ότι κανένας Μάρτυς του Ιεχωβά δεν θα εκτελούσε μια διαταγή αντίθετα στις θρησκευτικές πεποιθήσεις του.»
English[en]
Everyone knew that no Jehovah’s Witness would perform a command contrary to his religious belief.”
Spanish[es]
Todo el mundo sabía que ningún testigo de Jehová llevaría a cabo una orden que fuera contraria a su creencia religiosa.”
Finnish[fi]
Jokainen tiesi, ettei kukaan Jehovan todistaja täyttäisi mitään uskonsa . . . vastaista käskyä.”
French[fr]
Tous savaient qu’aucun Témoin de Jéhovah n’obéirait à un ordre contraire à ses convictions religieuses.”
Italian[it]
Tutti sapevano che nessun testimone di Geova avrebbe ubbidito a un ordine contrario alla sua convinzione religiosa”.
Japanese[ja]
いかなるエホバの証人も自分の信仰や信念に反する命令には従わないということは周知の事実だった」。
Korean[ko]
‘여호와의 증인’은 아무도 자기 종교의 신앙에 반대되는 명령을 이행하지 않을 것이라는 것을 누구나 알고 있었다.”
Norwegian[nb]
Alle visste at ingen Jehovas vitner ville lyde en befaling som stred imot deres religiøse tro og overbevisning.»
Portuguese[pt]
Todos sabiam que nenhuma Testemunha de Jeová cumpriria uma ordem contraria à sua crença.”
Swedish[sv]
Alla visste att inget Jehovas vittne skulle utföra en befallning i strid mot sin religiösa tro.”
Turkish[tr]
Hiçbir Yehova’nın Şahidinin dinsel inancına ters düşecek bir emri yerine getirmeyeceğini herkes biliyordu.”
Chinese[zh]
他们赢得了其他囚犯......囚犯职员和甚至秘密警察官员的尊敬,人人都知道,没有任何耶和华见证人会执行一项违反他们的宗教信仰的命令。”