Besonderhede van voorbeeld: -5128814031287370193

Arabic

( جوان كراوفرد ) ، تمنى وهي في أفضل أيامها أن تحظى بعاطفة بقدر العاطفة التي لديكِ.

English

Joan Crawford, on her best day wished she had the emotion, the intensity that you had.

Estonian

Joan Crawford, oma paremail päevil soovis, et tal oleks olnud... selline intensiivsus, kui sul selles stseenis.

Finnish

Joan Crawford parhaimmillaankin olisi vihertänyt kateudesta.

French

Joan Crawford au sommet de son art aurait aimé avoir l'émotion, l'intensité de votre jeu.

Hungarian

Joan Crawford a legjobb napjaiban is örült volna, ha olyan érzelemgazdagon játszott volna, mint maga abban.

Italian

Joan Crawford, nei suoi giorni d'oro, chissà cosa avrebbe dato per avere... l'intensità che ci hai messo tu in quella scena.

Dutch

Dat had Joan Crawford in haar beste tijd niet met meer emotie kunnen spelen.

Portuguese

Joan Crawford, em seus melhores dias, desejaria ter tido sua intensidade naquela cena.

Romanian

Şi Joan Crawford în zilele ei bune şi-ar fi dorit să aibă intensitatea ta din acea scenă.

Serbian

Dzoan Kraford u njenom najboljem danu bi želela da ima emociju i intezitet koji si ti imala.

Swedish

Joan Crawford pa sin bästa dag hade velat ha din intensitet.