Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها لتجعد شعرك
Bulgarian[bg]
Къдриш си косата!
Bosnian[bs]
Imaš je da bi kovrčao kosu!
Czech[cs]
To je natáčka!
English[en]
lt's to twiddle your hair!
Spanish[es]
¡ Es para enrular tu cabello!
Hebrew[he]
זה בכדי לקרזל את שיערך!
Macedonian[mk]
За да ти се извитка косата!
Dutch[nl]
is het om je haar te doen krullen?
Portuguese[pt]
É para enrolar os seus cabelos!
Slovak[sk]
Kvôli tomu aby sa ti krútili vlasy.
Slovenian[sl]
Imaš jo, da si kodraš lase z njo!
Serbian[sr]
Imaš je da bi kovrčao kosu!