Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Lahvičky s výjimkou lahviček z drahých kovů, lahve, majolika, autoklávy, misky, nádoby na pití, ústní sprchy
Danish[da]
Flakoner af ikke-ædle metaller, flasker, keramik, autoklaver, vandfade, drikkebeholdere, vandapparater til rengøring af tænder og gummer
German[de]
Flakons, nicht aus Edelmetall, Flaschen, Steingutware, Schnellkochtöpfe, Waschbecken, Trinkgefäße, Mundduschen
Greek[el]
Φιάλες τσέπης μη κατασκευασμένες από πολύτιμα μέταλλα, μπουκάλια, πιατικά, ηλεκτροκίνητες χύτρες ταχύτητας, λεκάνες, δοχεία πόσης, μηχανισμοί παροχής στοματικού διαλύματος
English[en]
Flasks not of precious metal, bottles, earthenware, pressure cookers, basins, drinking vessels, water apparatus for cleaning teeth and gums
Spanish[es]
Frascos que no sean de metales preciosos, botellas, loza, marmitas autoclaves, palanganas, recipientes para beber, duchas bucales
Estonian[et]
Kandepudelid (v.a väärismetallist), pudelid, savinõud, autoklaavid, pesukausid, jooginõud, hammaste ja igemete vesipuhastusseadmed
Finnish[fi]
Muut kuin jalometalliset pikkupullot, pullot, savitavarat, painekattilat, pesuvadit, juoma-astiat, suusuihkut
French[fr]
Flacons non en métaux précieux, bouteilles, faïence, marmites autoclaves, bols, récipients pour boire, douches buccales
Hungarian[hu]
Flakonok nem nemesfémből, palackok, fajanszedények, autoklávok, gyorsfőző fazekak, lapos csészék, tálkák, ivóedények, szájzuhanyok
Italian[it]
Flaconi non in metallo prezioso, bottiglie, ceramiche, pentole a pressione, tazze, recipienti per bere, docce per l'igiene orale
Lithuanian[lt]
Buteliukai ne iš brangiųjų metalų, buteliai, keramikos gaminiai, autoklavo puodeliai, dubenys, geriamieji indai, burnos purškikliai
Latvian[lv]
Flakoni, kas nav no dārgmetāliem, pudeles, māla izstrādājumi, autoklāvi, bļodas, dzērienu trauki, mutes dobuma skalotāji
Maltese[mt]
Fliexken użati fil-kimika mhux tal-metall prezzjuż, fliexken, oġġett tax-xaqquf, kukers tal-pressjoni, skutelli/bwieqi (friskaturi), reċipjent għal xi likwidu li wieħed jista' jixrob minnu, mouthwashes
Dutch[nl]
Flesjes, niet van edele metalen, flessen, aardewerk, snelkookpannen, kommen, drinkgerei, monddouches
Polish[pl]
Buteleczki nie z metali szlachetnych, butelki, naczynia ceramiczne, kociołkiautoklaw, miski, szklanki do napojów, wodne aparaty do płukania jamy ustnej
Portuguese[pt]
Frascos não em metais preciosos, garrafas, faiança, panelas autoclave, lavatórios, recipientes para beber, dispositivos para lavagens bucais
Slovak[sk]
Flakóny, nie z drahých kovov, fľaše, porcelánový alebo hlinený riad, kotlíky autoklávov, misy (nádoby), nádoby na nápoje, vodné roztoky na čistenie zubov a ďasien
Slovenian[sl]
Čutarice, ne iz plemenitih kovin, steklenice, fajansa, avtoklavi, umivalniki (skodele), posode za pitje, ustne prhe za čiščenje zob
Swedish[sv]
Pluntor ej av ädelmetall, flaskor, lergods, autoklavgrytor, tvättfat, dryckeskärl, munduschar