Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основните видове неконвенционални изкопаеми горива са: природният газ в нископропускливи скални породи (tight gas), шистовият газ (shale gas), метанът от въглищни пластове (coal bed methane), метановите хидрати, нефтът в нископропускливи скални породи (tight oil), нефтошистите (shale oil) и битуминозният пясък (oil sands).
Czech[cs]
Hlavními typy nekonvenčních fosilních paliv jsou: plyn zadržený v omezeně plynopropustných horninách, plyn z břidlic, slojový methan, hydráty methanu, ropa z nízkopropustných hornin, ropa z břidlic a roponosné písky.
Danish[da]
De vigtigste former for ukonventionelle fossile brændstoffer er gas i lavpermeable reservoirer, skifergas, methan fra kulforekomster, methanhydrater, olie i lavpermeable reservoirer, skiferolie, olieskifer og olieholdigt sand.
German[de]
Die wichtigsten Arten nicht konventioneller fossiler Brennstoffe sind Tight Gas, Schiefergas, Flözgas, Methanhydrate, Tight Oil, Schieferöl, Ölschiefer und Ölsande.
Greek[el]
Τα κύρια είδη μη συμβατικών ορυκτών καυσίμων είναι το έγκλειστο φυσικό αέριο, το σχιστολιθικό φυσικό αέριο, το μεθάνιο από κοιτάσματα άνθρακα, οι υδρίτες μεθανίου, το έγκλειστο πετρέλαιο, το σχιστολιθικό πετρέλαιο, ο ασφαλτούχος σχιστόλιθος και η πετρελαιοφόρος άμμος.
English[en]
The main types of unconventional fossil fuels are: tight gas, shale gas, coal bed methane, methane hydrates, tight oil, shale oil, oil shale and oil sands.
Spanish[es]
Los principales tipos de combustibles fósiles no convencionales son: el gas de baja permeabilidad, el gas de esquisto, el gas de capas de carbón, los hidratos de metano, el petróleo de baja permeabilidad, el aceite de esquisto, el esquisto bituminoso y las arenas bituminosas.
Estonian[et]
Peamised ebatraditsioonilised fossiilkütused on kinnisgaas, kildagaas, kivisöekihtides leiduv metaan, metaanhüdraadid, kinnisõli, põlevkiviõli, põlevkivi ja naftaliivad.
Finnish[fi]
Epätavanomaisten fossiilisten polttoaineiden tärkeimmät tyypit ovat: tiheä kaasu, liuskekaasu, hiilikerrokseen varastoitunut metaani, metaanihydraatit, tiheä öljy, liuskeöljy, öljyliuske ja öljyhiekka.
French[fr]
Les principaux types de combustibles fossiles non conventionnels sont le gaz de réservoir compact, le gaz de schiste, le gaz de houille, les hydrates de méthane, l'huile de réservoir compact, l'huile de schiste, les schistes bitumeux et les sables bitumeux.
Croatian[hr]
Glavne vrste nekonvencionalnih fosilnih goriva su: plin iz gustih formacija, plin iz škriljevca, metan ugljenih slojeva, hidrati metana, nafta iz gustih formacija, nafta iz škriljevca, naftni škriljevac i naftni pješčenjaci.
Hungarian[hu]
A nem hagyományos fosszilis tüzelőanyagok főbb típusai a következők: kötött gáz, palagáz, szénrétegben található metán, metán-hidrátok, kötött olaj, palaolaj, olajpala és olajhomok.
Italian[it]
I principali tipi di combustibili fossili non convenzionali sono: il tight gas, il gas di scisto, il gas naturale in carbone, gli idrati di metano, il tight oil, l’olio di scisto (shale oil), le scisti bituminose e le sabbie bituminose.
Lithuanian[lt]
Pagrindinės netradicinio iškastinio kuro rūšys: uolienų porose susikaupusios dujos, skalūnų dujos, anglies klodo metanas, metano hidratai, uolienų porose susikaupusi nafta, skalūnų nafta, degusis skalūnas ir bitumingasis smėlis.
Latvian[lv]
Galvenie netradicionālā fosilā kurināmā veidi ir šādi: blīvo iežu gāze, slānekļa gāze, ogļu slāņa metāns, metāna hidrāti, blīvo iežu nafta, slānekļa nafta, degslāneklis un naftas smiltis.
Maltese[mt]
It-tipi ewlenin ta' fjuwils fossili mhux konvenzjonali huma: il-gass ikkompressat, il-gass tax-shale, il-metan mis-saffi tal-faħam, iż-żejt ikkompressat, iż-żejt tax-shale, ix-shale taż-żejt u r-ramel bituminuż.
Dutch[nl]
De belangrijkste soorten niet-conventionele fossiele brandstoffen zijn: in laagpermeabel gesteente opgesloten gas, schaliegas, methaan in steenkoollagen, methaanhydraten, in laagpermeabel gesteente opgesloten olie, schalieolie, olieschalie en oliezand.
Polish[pl]
Do głównych niekonwencjonalnych paliw kopalnych należą: gaz zamknięty, gaz łupkowy, metan z pokładów węgla, hydraty metanu, ropa zamknięta, olej łupkowy, łupek bitumiczny i piaski bitumiczne.
Portuguese[pt]
Os principais tipos de combustíveis fósseis não tradicionais são os seguintes: gás em jazidas pouco permeáveis, gás de xisto, metano em jazidas de carvão, hidratos de metano, petróleo em jazidas pouco permeáveis, óleo de xisto, xisto betuminoso e areias betuminosas.
Romanian[ro]
Principalele tipuri de combustibili fosili neconvenționali sunt: gazele din formațiuni compacte, gazele de șist, metanul din straturile de cărbune, hidratul de metan, petrolul din formațiuni compacte, uleiul de șist, șisturile bituminoase și nisipurile bituminoase.
Slovak[sk]
Hlavnými druhmi nekonvenčných fosílnych palív sú: plyn z nízkopriepustných geologických formácií, bridlicový plyn, metán z uhoľného sloja, hydráty metánu, ropa z nízkopriepustných geologických formácií, bridlicová ropa, ropná bridlica a ropné piesky.
Slovenian[sl]
Glavne vrste nekonvencionalnih fosilnih goriv so: plin iz nizkoporoznih kamnin, plin iz skrilavca, metan iz premogovnih ležišč, metanovi hidrati, nafta iz nizkoporoznih kamnin, nafta iz skrilavca, naftni skrilavec in katranski pesek.
Swedish[sv]
De viktigaste typerna av okonventionella fossila bränslen är gas i lågpermeabla reservoarer, skiffergas, kolbunden metangas, metanhydrater, olja i lågpermeabla reservoarer, skifferolja, oljeskiffer och oljesand.