Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
A number of self-organized and informal “dynamic coalitions” discuss particular issues between annual meetings, but these were neither appropriate nor successful as a mechanism for accommodating real ongoing debate.
Spanish[es]
Un grupo de “coaliciones dinámicas” oficiosas, organizadas de manera autónoma, examinan cuestiones particulares en el intervalo entre reuniones anuales, pero no resultan apropiadas ni satisfactorias como mecanismo para estructurar el verdadero debate en curso.
French[fr]
Un certain nombre de groupements dynamiques informels et spontanés examinent des thèmes particuliers entre les réunions annuelles, mais ils ne constituent pas un mécanisme adéquat ni efficace pour réellement assurer la poursuite du débat.
Chinese[zh]
有一些自发组织的非正式“动态联盟”,在年度会议闭会期间讨论一些具体问题,但都不很恰当,而且作为一种容纳正在进行的实际辩论的机制,也不成功。