Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي ما يتعلق بهذه المطالبات، تمت المقارنة بين المعلومات الإلكترونية المحفوظة في قاعدة البيانات وبين استمارات المطالبة الورقية المقدمة من أصحاب المطالبات
Spanish[es]
En relación con estas reclamaciones, se comparó la información electrónica disponible en la base de datos con los formularios impresos presentados por los reclamantes
French[fr]
Pour ces réclamations, les renseignements contenus dans la base de données électronique ont été comparés à ceux qui figuraient dans les formulaires sur papier envoyés par les requérants
Russian[ru]
Электронная информация по этим претензиям, имеющаяся в базе данных, сличалась с бумажными бланками претензий, представленными заявителями
Chinese[zh]
关于这些索赔,将资料库中现有的电子信息与索赔人提交的书面索赔表格进行了比较。