Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията може да се консултира с Форума по всеки въпрос относно трансферното ценообразуване.
Czech[cs]
Komise může s fórem konzultovat jakékoli záležitosti týkající se převodních cen.
Danish[da]
Kommissionen kan høre forummet om spørgsmål vedrørende interne afregningspriser.
Greek[el]
Η Επιτροπή μπορεί να συμβουλεύεται το φόρουμ για κάθε ζήτημα που συνδέεται με τις τιμές μεταβίβασης.
English[en]
The Commission may consult the Forum on any matter relating to transfer pricing.
Spanish[es]
La Comisión podrá consultar al Foro sobre cualquier cuestión relacionada con los precios de transferencia.
Estonian[et]
Komisjon võib konsulteerida foorumiga kõikides siirdehindadega seotud küsimustes.
Finnish[fi]
Komissio voi kuulla foorumia mistä tahansa siirtohinnoitteluun liittyvästä kysymyksestä.
French[fr]
La Commission peut consulter le forum pour toute question relative aux prix de transfert.
Croatian[hr]
Komisija se može savjetovati s forumom o bilo kojem pitanju koje se odnosi na transferne cijene.
Italian[it]
La Commissione può consultare il forum su ogni questione relativa ai prezzi di trasferimento.
Lithuanian[lt]
Komisija gali konsultuotis su forumu visais su sandorių kainodara susijusiais klausimais.
Latvian[lv]
Komisija var apspriesties ar forumu jebkurā jautājumā, kas saistīts ar transfertcenu noteikšanu.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni tista’ tikkonsulta lill-Forum dwar kwalunkwe kwistjoni relatata matl-ipprezzar ta’ trasferiment.
Dutch[nl]
De Commissie kan het forum raadplegen over elk onderwerp dat verband houdt met verrekenprijzen.
Polish[pl]
Komisja może konsultować się z Forum we wszystkich kwestiach związanych z cenami transferowymi.
Portuguese[pt]
A Comissão pode consultar o Fórum sobre qualquer questão relacionada com preços de transferência.
Slovak[sk]
Komisia môže s fórom konzultovať akékoľvek záležitosti týkajúce sa transferového oceňovania.
Slovenian[sl]
Komisija se lahko s forumom posvetuje o vseh zadevah v zvezi s transfernimi cenami.
Swedish[sv]
Kommissionen får samråda med forumet i varje fråga som rör internprissättning.