Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на продукти и рекламни услуги, а именно представяне на стоки, услуги, марки и търговска информация и новини на трети страни чрез печатни, аудио, видео, цифрови и онлайн средства
Czech[cs]
Reklamní a propagační služby, jmenovitě propagace zboží, služeb, identity značky a komerčních informací a zpráv třetích stran prostřednictvím tiskových, audio, video, digitálních a online médií
Danish[da]
Salgsfremmende foranstaltninger samt annonce- og reklamevirksomhed vedrørende produkter, nemlig reklame for varer, tjenesteydelser, mærkeidentitet og kommerciel information samt nyheder fra tredjemand med brug af trykte medier, lyd- og videomedier, digitale medier og onlinemedier
German[de]
Absatzförderung und Werbung, nämlich Verkaufsförderung für Waren, Dienstleistungen, Markenidentität und kommerzielle Informationen und Nachrichten Dritter über Print-, Ton-, Video-, digitale und Online-Medien
Greek[el]
Υπηρεσίες εμπορίας (μάρκετινγκ) και διαφήμισης προϊόντων, συγκεκριμένα προώθηση αγαθών, υπηρεσιών, ταυτότητας εμπορικών σημάτων και εμπορικών πληροφοριών και ειδήσεων τρίτων με μέσα έντυπα, ηχητικά, βίντεο, ψηφιακά και επιγραμμικά
English[en]
Product merchandising and advertising services, namely, promoting the goods, services, brand identity and commercial information and news of third parties through print, audio, video, digital and on-line medium
Spanish[es]
Servicios de publicidad y comercialización de productos, en concreto, promoción de los productos, servicios, identidad de marca e información comercial y noticias de terceros a través de medios impresos, de audio, vídeo, digitales y en línea
Estonian[et]
Toodete turustamis- ja reklaamiteenused, nimelt kolmandate isikute toodete, teenuste, tootemargi identiteedi ja kaubandusteabe ja uudiste edendamine trüki-, audio-, video-, digitaal- ja sidusmeedias
Finnish[fi]
Tuotteiden markkinointi- ja mainontapalvelut, nimittäin kolmansien osapuolten tavaroiden, palvelujen, tuotemerkki-identiteetin sekä kaupallisten tietojen ja uutisten myynninedistäminen painetun, ääni-, kuva-, digitaalisen ja online-välineen kautta
French[fr]
Services de commercialisation et de publicité de produits, à savoir, promotion des produits, services, image de marque et informations et actualités commerciales de tiers via des supports imprimés, audio, vidéo, numériques et en ligne
Hungarian[hu]
Termékek forgalmazási és reklámozási szolgáltatásai, azaz termékek, szolgáltatások, márkanevek promóciója, és kereskedelmi információk és hírek harmadik felek számára nyomtatásban, audió, videó, digitális és on-line médiumokon keresztül
Italian[it]
Merchandising e pubblicità di prodotti, ovvero promozione dei prodotti, servizi, identità di marchio e informazioni commerciali e notizie di terzi tramite stampa, audio, video, mezzi digitali e on-line
Lithuanian[lt]
Prekiavimo produktais ir produktų reklamos paslaugos, būtent trečiųjų šalių prekių, paslaugų, firmos ženklo ir komercinės informacijos bei naujienų reklamavimas ir skelbimas spausdintine, garsine, vaizdine, skaitmenine forma ir per prijungties būsenos priemones
Latvian[lv]
Produktu tirdzniecības un reklāmas pakalpojumi, proti, preču, pakalpojumu, zīmolu identificēšanas un komerciālas informācijas, un trešo personu jaunumu veicināšana, izmantojot drukātus, audio, video, digitālus un tiešsaistes līdzekļus
Maltese[mt]
Servizzi ta' merkanzija u reklamar ta' prodotti, jiġifieri, il-promozzjoni ta' oġġetti, servizzi, identità tad-ditta u informazzjoni kummerċjali u aħbarijiet ta' terzi persuni permezz ta' mezzi ta' l-istampar, ta' l-awdjo, tal-vidjow, diġitali u onlajn
Dutch[nl]
Verkoop van producten en reclame, te weten promotie van goederen, diensten, merkidentiteit en commerciële informatie en commercieel nieuws van derden via gedrukte, audio-, videomedia, digitale en onlinemedia
Polish[pl]
Usługi w zakresie promocji i reklamy, mianowicie promocja towarów, usług, informacje na temat tożsamości marki oraz informacje handlowe, jak również informacje o stronach trzecich w wersji drukowanej, audio, wideo, cyfrowej i online
Portuguese[pt]
Serviços de promoção (marketing) e publicidade, nomeadamente a promoção de produtos, serviços, identidade de marcas e informações e notícias comerciais de terceiros, através de material impresso, suportes de áudio, de vídeo, digitais e em linha
Romanian[ro]
Servicii de comercializare si publicitate de produse, respectiv promovarea bunurilor, serviciilor, identitatii de marca si informatiilor comerciale si stirilor pentru terti prin mijloace imprimate, audio, video, digitale si on-line
Slovak[sk]
Reklamné a propagačné služby, menovite propagácia výrobkov, služieb, identity značky a komerčných informácií a novieniek prostredníctvom tlačových, zvukových médií, videa, digitálnych a on-line médií
Slovenian[sl]
Storitve trženja izdelkov in reklamne storitve, in sicer promocija izdelkov, storitev, identitete blagovne znamke ter komercialnih informacij in novic o tretjih osebah prek tiskanih, avdio, video, digitalnih in spletnih medijev
Swedish[sv]
Produktmarknadsförings- och reklamtjänster, nämligen, främjande av andras varor, tjänster, märkesidentitet och kommersiell information och nyheter genom tryck, ljud-, video-, digitalmedier och andra direktanslutna medier