Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е възможност да направя добро дело.
Czech[cs]
Mám příležitost udělat dobrý skutek.
Danish[da]
Det her er min chance for at gøre en god gerning.
German[de]
Das ist meine Chance für eine gute Tat.
Greek[el]
Ευκαιρία να κάνω μια καλή πράξη.
English[en]
This is my chance to do a good deed.
Spanish[es]
Ésta es mi oportunidad de hacer una buena acción.
Estonian[et]
Mul on võimalus midagi head teha.
French[fr]
Voilà l'occasion de faire une bonne action.
Hungarian[hu]
De most szeretnék valami jót cselekedni.
Italian[it]
È la mia occasione per fare una buona azione.
Dutch[nl]
Mijn kans om een goede daad te doen.
Polish[pl]
Teraz moja kolej zrobić cos dobrego.
Portuguese[pt]
É a minha oportunidade de fazer uma boa ação.
Serbian[sr]
Ово је моја шанса да учиним добро дело.
Swedish[sv]
Det här är min chans att göra en god gärning.
Turkish[tr]
Aklıma iyi bir fikir geldi.