Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
En Cat 1-Alpha har brug for akut lægehjælp.
English[en]
Single, Cat-One Alpha, urgent surgical.
Spanish[es]
Una víctima, Gato Uno Alfa, cirugía urgente.
Finnish[fi]
Yksi, C-1 A, tarvitsee välitöntä leikkaushoitoa.
Hebrew[he]
פצוע אחד, קשה, ניתוח דחוף.
Croatian[hr]
Jedan, prvi nivo, hitna operacija.
Italian[it]
Soldato a terra, Cat-One Alpha, ha urgente bisogno di un intervento.
Norwegian[nb]
En Cat-1 Alpha trenger akuttbehandling.
Dutch[nl]
Eén persoon, categorie 1 Alpha, dringende operatie.
Portuguese[pt]
Single, Cat-1 Alpha, cirurgia urgente.
Romanian[ro]
Unul singur, Cat-One Alpha, urgenţă chirurgicală.
Slovenian[sl]
Ena, prva raven, nujna operacija.
Serbian[sr]
Jedan, prvi nivo, hitna operacija.
Swedish[sv]
En Cat-1 Alpha behöver akutvård.