Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И с нас е така.
Czech[cs]
Zmítáme se a lapáme po dechu.
German[de]
Sie schnappen nach Luft.
Greek[el]
Σπαρταρούμε και αγκομαχούμε.
English[en]
We struggle and gasp.
Spanish[es]
Nosotros luchamos y jadeamos.
Finnish[fi]
Kiemurtelemme ja haukomme henkeämme.
French[fr]
Nous nous débattons et nous haletons.
Croatian[hr]
I mi se koprcamo i gušimo.
Hungarian[hu]
Mi is vergődünk és fuldoklunk.
Norwegian[nb]
Vi kjemper og gisper.
Dutch[nl]
We worstelen en snakken naar adem.
Portuguese[pt]
Nós lutamos e sufocamos.
Romanian[ro]
Şi noi ne zbatem şi icnim.
Serbian[sr]
I mi se koprcamo i gušimo.
Swedish[sv]
Vi sprattlar och flämtar.
Turkish[tr]
Mücadele eder ve soluksuz kalırlar.