Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Videostrome met ’n lae, gemiddelde en hoë resolusie van die program word geskep.
Arabic[ar]
تُصنع مقاطع الفيديو المباشر بثلاث نسخ: منخفضة الجودة، متوسطة الجودة، وعالية الجودة.
Bemba[bem]
Aba bamunyinefwe nabo balapangamo ifikope fitatu, ifisuma sana, ifili bwino ne filiko eyefilya.
Cebuano[ceb]
Maghimog low-, medium-, ug high-resolution nga mga video stream sa programa.
Czech[cs]
V řídicím centru se vytvoří tři verze živého vysílání – s nízkým, středním a vysokým rozlišením.
Danish[da]
Live-programmet bliver produceret i lav, mellem og høj opløsning.
German[de]
Der Stream wird in drei Qualitätsstufen (Auflösungen) herausgegeben: niedrig, mittel und hoch
Efik[efi]
Ẹyenam vidio emi ke utọ ke utọ man ẹkpekeme ndibre ke n̄kpọmbre ekededi.
Greek[el]
Δημιουργούνται ροές βίντεο του ζωντανού προγράμματος σε χαμηλή, μεσαία και υψηλή ανάλυση.
English[en]
Low-, medium-, and high-resolution video streams of the live program are created.
Spanish[es]
Se producen versiones de la filmación en baja, media y alta resolución.
Estonian[et]
Luuakse otseülekandeprogrammi madala, keskmise ja kõrge resolutsiooniga versioonid.
Finnish[fi]
Ohjelmasta luodaan tarkkuudeltaan kolmenlaiset suoratoistoversiot (matala, keskitaso, korkea).
French[fr]
Il est ensuite compressé en basse, moyenne et haute résolution.
Hiligaynon[hil]
Dayon nagahimo sang low-, medium-, kag high-resolution nga mga video stream sang programa.
Croatian[hr]
Izrađuje se videozapis slabe, srednje i visoke rezolucije.
Hungarian[hu]
Kis, közepes és nagy felbontású változat készül a programról.
Armenian[hy]
Ստեղծվում էին կենդանի ծրագրի ցածր, միջին եւ բարձր լուծաչափով տարբերակներ։
Indonesian[id]
Video acara itu dibuat dalam resolusi rendah, menengah, dan tinggi.
Igbo[ig]
Kọmputa ahụ na-ewepụta ihe omume ahụ ụzọ atọ. Otu na-adị obere, nke ọzọ na-ebu ibu, ebe nke atọ na-aka ha niile.
Iloko[ilo]
Maaramid dagiti Low-, medium-, ken high-resolution a video streaming ti programa.
Italian[it]
Vengono creati flussi video della registrazione a bassa, media e alta risoluzione.
Japanese[ja]
生中継用の低画質,中画質,高画質の動画が生成される。
Georgian[ka]
იქმნება დაბალი, საშუალო და მაღალი გარჩევადობის ვიდეო სიგნალები პირდაპირი ტრანსლირებისთვის.
Kazakh[kk]
Онлайн-бағдарламаның жоғары, орташа және төмен бейне-параметрлері жасалады.
Korean[ko]
고해상도, 중해상도, 저해상도의 영상이 만들어집니다.
Kaonde[kqn]
Ko balenga mavidyo a kutambisha kimye kijiko kupwila.
Kyrgyz[ky]
Видеонун сапаты төмөнкү, ортоңку жана жогорку болуп үч түрдө жасалат.
Lingala[ln]
Basalaka bavideo ya kotya na telefone, na tablɛti, to na ordinatɛrɛ.
Malagasy[mg]
Any indray ilay video no amboarina mba hamoaka sary somary ratsiratsy sy tsara ary tena tsara.
Norwegian[nb]
Det blir laget videostrømmer av det direktesendte programmet i lav, middels og høy oppløsning.
Dutch[nl]
Er worden videostreams van het liveprogramma gemaakt met een lage, gemiddelde en hoge resolutie.
Northern Sotho[nso]
Gona moo go dirwa mehuta e meraro ya dibidio: tšeo di bonagalago gabotse, tša magareng le tšeo di bonagalago gabotse kudu.
Nyanja[ny]
Makina ena amaikonza kuti ikhale ndi makolite osiyanasiyana.
Ossetic[os]
Стӕй скӕнынц видеотӕ алыхуызон форматы (низкое разрешение, среднее разрешение, высокое разрешение).
Polish[pl]
Komputer przekształca nadawany sygnał w strumienie wideo o niskiej, średniej i wysokiej rozdzielczości.
Portuguese[pt]
São criadas versões de vídeo de baixa, média e alta resolução do programa ao vivo.
Rundi[rn]
Iyo orodinateri ica igira amakopi atatu, imwe ibona mu buryo bubayabaye, n’iyo hagati na hagati be n’iyibona neza cane.
Romanian[ro]
Aici sunt create versiuni la rezoluţie înaltă, medie şi joasă a materialului video în fluxuri.
Russian[ru]
Создаются видеопотоки транслируемой программы с низким, средним и высоким разрешением.
Kinyarwanda[rw]
Hategurwa amashusho ya videwo mato, aringaniye n’amanini y’iyo porogaramu azoherezwa kuri interineti.
Sinhala[si]
එහෙදී මේ වීඩියෝ එක හයි, මීඩියම් සහ ලෝ රෙසලූෂන්වලට සකස් වෙනවා.
Slovak[sk]
Videodáta sa v reálnom čase spracúvajú v nízkom, strednom a vysokom rozlíšení.
Slovenian[sl]
Ustvarijo se tri različice programa v živo – program z nizko, srednjo in visoko ločljivostjo.
Shona[sn]
Mavhidhiyo emhando dzakasiyana siyana ezviri kutoitika papurogiramu yacho anogadzirwa.
Albanian[sq]
Krijohen versione të filmimit më të mirë me rezolucion të ulët, të mesëm e të lartë.
Serbian[sr]
Prave se verzije programa niske, srednje i visoke rezolucije.
Southern Sotho[st]
Bahlahisi ba etsa livideo tsa boleng bo sa tšoaneng.
Swedish[sv]
Låg-, medel- och högupplösta versioner av livesändningen skapas.
Swahili[sw]
Mawimbi ya video yenye ubora wa chini, ubora wa kati, na bora zaidi ya programu hiyo yanaandaliwa.
Congo Swahili[swc]
Mawimbi ya video yenye ubora wa chini, ubora wa kati, na bora zaidi ya programu hiyo yanaandaliwa.
Tagalog[tl]
Gagawa ng low-, medium-, at high-resolution na mga video stream ng nagaganap na programa.
Tswana[tn]
Go dirwa dibidio tsa boleng jo bo kwa tlase, boleng jo bo fa gare le tsa boleng jo bo kwa godimo.
Turkish[tr]
Canlı programın düşük, orta ve yüksek çözünürlüklü görüntü akışları oluşturulur.
Tsonga[ts]
Endzhaku ka sweswo, ku endliwa vhidiyo ya nongonoko leyi vonakaka katsongo, leyi vonakaka swinenenyana ni leyi vonakaka kahle.
Ukrainian[uk]
Формуються відеопотоки для трансляції з низькою, середньою та високою роздільною здатністю.
Xhosa[xh]
Kutshintshwa le nto ithunyelweyo ibe yividiyo.
Yoruba[yo]
Látibẹ̀ la ti sọ fídíò náà di oríṣi mẹ́ta tí àwòrán rẹ̀ tóbi jura lọ bí ìpàdé náà ṣe ń lọ lọ́wọ́.
Chinese[zh]
制作出低、中、高三种解析度的视频。
Zulu[zu]
Kwenziwa ama-video esimiso ezinga eliphansi, ezinga eliphakathi nawezinga eliphezulu njengoba isimiso siqhubeka.