Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مغلق داخل قبو الجبلية.
Bulgarian[bg]
Заключени в хранилище в планината.
Czech[cs]
Zamčený ve sklaní kryptě.
Danish[da]
Der var låst inde i et bjerg.
German[de]
Unterirdisch, in einem Bergwerk.
Greek[el]
Κλειδωμένο σ'ένα σκαμμένο βουνό.
English[en]
Locked inside a mountain vault.
Spanish[es]
En una bóveda bajo una montaña.
Finnish[fi]
Lukittuna holviin vuoren sisään.
Hebrew[he]
נעולה בתוך הר שהוא כספת.
Croatian[hr]
Zaključanu unutar osiguranoga svoda.
Hungarian[hu]
Egy hegy gyomrába zárva.
Italian[it]
Nascosto all'interno di una montagna.
Dutch[nl]
In een kluis in een berg.
Polish[pl]
Ukryte pod ziemią.
Portuguese[pt]
Trancado numa casa-forte.
Romanian[ro]
Închise într-o pivniţă în munte.
Russian[ru]
Запертые в подземном хранилище.
Slovenian[sl]
Ki je zakljenjen v trezorju v hribu.
Serbian[sr]
Zaključan u planini.