Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zaplatím.
German[de]
Ich lasse uns die Rechnung bringen.
English[en]
I'm getting the check.
Spanish[es]
Voy a pedir la cuenta.
Estonian[et]
Ma võtan arve.
Basque[eu]
Kontua eskatuko dut.
French[fr]
Je vais demander l'addition.
Hebrew[he]
אני אבקש חשבון.
Croatian[hr]
Ja uzimam račun.
Hungarian[hu]
Kikérem a számlát.
Italian[it]
Allora chiedo il conto.
Dutch[nl]
Ik vraag de rekening.
Polish[pl]
Poproszę o rachunek.
Portuguese[pt]
Vou pedir a conta.
Russian[ru]
Я попрошу счёт.
Slovenian[sl]
Plačal bom račun.
Turkish[tr]
Hesabı alacağım.