Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي النظم التي تعتمد نهجاً مختلطا، ينبغي توعية أصحاب التسجيل الذين يختارون استعمال الإشعارات الورقية بشأن خطر فقدان الأولوية هذا.
English[en]
In systems that adopt a hybrid approach, registrants who elect to use paper notices should be educated as to this risk.
Spanish[es]
En los sistemas que adoptan este enfoque híbrido, los autores de inscripciones que opten por el uso de formularios impresos deberían ser informados acerca de este riesgo.
French[fr]
Dans les systèmes qui adoptent une approche hybride, les personnes procédant à une inscription qui choisissent la forme papier devraient être informées de ce risque.
Russian[ru]
В системах, в которых принимаются уведомления и в той, и в другой форме, лица, осуществляющие регистрацию и решившие использовать бумажные уведомления, должны быть проинформированы об этом риске.
Chinese[zh]
在采用混合办法的制度中,应让选择使用纸质通知的登记人了解此种风险。