Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De gav tilsagn om at træffe alle foranstaltninger, der er nødvendige for at styrke anerkendelsen af dette på verdensplan.
German[de]
Die Delegationen haben sich verpflichtet, die erforderlichen Schritte zu unternehmen, um die weltweite Anerkennung dieser Rechte zu stärken.
Greek[el]
Οι αντιπροσωπείες δεσμεύθηκαν να λάβουν τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου αυτό να αναγνωρισθεί περαιτέρω σε διεθνές επίπεδο.
English[en]
They undertook to take the necessary measures to step up awareness of human rights worldwide.
Spanish[es]
Las Delegaciones se comprometieron a adoptar las medidas pertinentes para reforzar su reconocimiento mundial.
Finnish[fi]
Valtuuskunnat sitoutuivat ryhtymään tarvittaviin toimenpiteisiin vahvistaakseen niiden yleismaailmallista tunnustamista.
French[fr]
Elles se sont engagées à prendre les mesures nécessaires pour en renforcer la reconnaissance au niveau mondial.
Italian[it]
Esse si sono impegnate ad adottare le misure necessarie a rafforzarne il riconoscimento a livello mondiale.
Dutch[nl]
Zij hebben zich ertoe verbonden de nodige maatregelen te treffen om de erkenning daarvan op mondiaal niveau te versterken.
Portuguese[pt]
E comprometeram-se a tomar as medidas necessárias para reforçar o seu reconhecimento a nível mundial.
Swedish[sv]
De åtog sig att vidta nödvändiga åtgärder för att öka medvetenheten om dessa över hela världen.