Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand. Masseflugt er et stadig tilbagevendende fænomen.
German[de]
Herr Präsident! Massenflucht ist ein sich ständig wiederholendes Phänomen.
Greek[el]
- (SV) Κύριε Πρόεδρε, οι μαζικές φυγές είναι ένα διαρκώς επαναλαμβανόμενο φαινόμενο.
English[en]
Mr President, the mass movement of displaced people is a constantly recurring phenomenon.
Spanish[es]
Señor Presidente, los exilios masivos son un fenómeno que se repite.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies! Joukkopako on alati toistuva ilmiö.
French[fr]
Monsieur le Président, les exodes massifs constituent un phénomène récurrent dans l'histoire.
Italian[it]
Signor Presidente, il fenomeno degli sfollati è un fenomeno ricorrente.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, massale vluchten zijn een steeds terugkerend verschijnsel.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, o afluxo maciço de pessoas é um fenómeno recorrente.
Swedish[sv]
Herr ordförande! Massflykt är ett ständigt återkommande fenomen.