Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أتخيل الخبّاز الماهر وهو يضع الخبز فوق طبقة رقيقة من الدقيق حتى لا يحترق أسفله
English[en]
I see the master baker placing the buns over a thin layer of flour so the bottoms don't burn.
Spanish[es]
Veo al maestro panadero colocando los bollos sobre una fina capa de harina para que no se queme la base.
Persian[fa]
استاد نانوا را میبینم که چانهها را روی لایه نازکی آرد میگذارد تا زیرشان نسوزد.
French[fr]
Je vois le maître boulanger plaçant les viennoiseries sous une fine couche de farine pour que la base ne brûle pas.
Hungarian[hu]
Látom, ahogy a pékmester vékony lisztrétegre teszi a zsemléket, hogy ne égjen le az aljuk.
Dutch[nl]
Ik zie de bakker de broodjes op een dun laagje meel plaatsen, zodat ze niet aanbakken.
Portuguese[pt]
Vejo o mestre padeiro a colocar os bolos sobre uma fina camada de farinha para não queimar a base.
Romanian[ro]
Îl văd pe brutar punând chiflele pe un strat subțire de făină astfel încât să nu se ardă.
Russian[ru]
Я вижу, как пекарь выкладывает булочки на тонкий слой муки, чтобы они не пригорели.
Serbian[sr]
Видим вештог пекара док ставља земичке преко тананог слоја брашна да им доњи део не изгори.
Chinese[zh]
我看見麵包師傅把麵包 放在薄薄的一層麵粉上, 這樣底部才不會烤焦。