Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والبطارية فارغة أيضاً
Bulgarian[bg]
И акумулаторът е изтощен.
Czech[cs]
A taky je vybitá baterka.
Danish[da]
Batteriet er også dødt.
German[de]
Die Batterie ist auch tot.
Greek[el]
Η μπαταρία είναι νεκρή, επίσης.
English[en]
The battery's dead, too.
Estonian[et]
Aku on ka tühi.
Finnish[fi]
Myös akku on tyhjä.
French[fr]
La batterie est morte, aussi.
Hebrew[he]
המצבר מת גם כן.
Hungarian[hu]
Az akksi is lemerült.
Italian[it]
Anche la batteria è morta.
Dutch[nl]
De accu is ook leeg.
Polish[pl]
Wysiadł także akumulator.
Portuguese[pt]
Também não tem bateria.
Russian[ru]
Аккумулятор тоже сел.
Slovak[sk]
A batéria je tiež vybitá.
Serbian[sr]
Ne radi ni akumulator.
Swedish[sv]
Batteriet är också sönder.
Turkish[tr]
Aküsü de bitik.