Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلعب على الوجهين?
German[de]
Auf beiden Seiten spielen?
Greek[el]
Διπλό ταμπλό;
English[en]
Playing both sides?
Spanish[es]
¿Jugando a las dos bandas?
French[fr]
Jouer dans les deux camps?
Hebrew[he]
משחק שני הצדדים?
Hungarian[hu]
Mindkét oldalon besegítesz?
Italian[it]
Fai il doppio gioco?
Dutch[nl]
Beide kanten bespelen?
Portuguese[pt]
Jogando dos dois lados?
Romanian[ro]
Joci de ambele părţi?
Russian[ru]
Играешь за обе стороны?
Slovenian[sl]
Igraš na obeh straneh?
Turkish[tr]
Çift taraflı oynuyorsun?