Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Proč mi nedáte vědět?
German[de]
Lassen Sie mich benachrichtigen.
Greek[el]
Θα με κρατάτε ενήμερη;
English[en]
Why don't you let me know?
Spanish[es]
¿Por qué no me avisa?
Finnish[fi]
Ilmoittakaa sitten.
Hebrew[he]
למה שלא תודיע לי?
Croatian[hr]
Javite mi se.
Hungarian[hu]
Miért nem mondja el?
Italian[it]
Perché non mi fa sapere?
Polish[pl]
Proszę dać znać.
Portuguese[pt]
Por que não me avisa?
Romanian[ro]
Să mă anunţaţi.
Russian[ru]
Вы дадите мне знать?
Slovak[sk]
Prečo mi nedáte vedieť?
Vietnamese[vi]
Sao ông không báo cho tôi.