Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتتعلق الوظائف بالمهام الدائمة التالية ذات الأهمية الرئيسية لعمليات الصندوق اليومية، وهي: مصمـِّـم مواقـِـع الإنترنت، ومساعد مراقبة الإنتاج، ومدير مكتب المساعدة، وموظف العقود، وموظف الأمن، ومدير قاعدة البيانات، ومدير المشاريع ؛ وأيدت اللجنة الدائمة طلب تحويل وظيفتين من الرتبة ف # (هما وظيفة مصمـِّـم مواقـِـع الإنترنت ومدير قاعدة البيانات) بيد أنها أجلت الطلب من أجل تحويل الوظائف الست الأخرى إلى حين اكتمال مشاريع إعادة الهندسة
English[en]
The posts relate to the following permanent functions, which are key to the Fund's daily operations: webmaster, production control assistant, help desk administrator, contracts officer, security officer, database administrator and project manager (two); the Standing Committee supported the request to convert two # posts (webmaster and database administrator) but deferred the request for conversion of the other six posts until the re-engineering projects are complete
Spanish[es]
Los puestos corresponden a las siguientes funciones permanentes, que son esenciales para las operaciones corrientes de la Caja: administrador de Web, ayudante de control de producción, administrador de asistencia a los usuarios, oficial de contratos, oficial de seguridad, administrador de base de datos y director de proyectos (dos); el Comité Permanente aprobó la solicitud de convertir dos puestos de categoría # (administrador de Web y administrador de bases de datos), pero aplazó la solicitud de conversión de los otros seis puestos hasta que se concluyeran los proyectos de reestructuración
French[fr]
Les postes en question correspondent à des fonctions permanentes qui sont essentielles au fonctionnement quotidien de la Caisse: administrateur du site Web, assistant chargé du contrôle de la production, responsable du service d'assistance, fonctionnaire chargé des marchés, responsable de la sécurité, administrateur de bases de données et chefs de projet (deux postes); le Comité permanent a approuvé la demande de transformation en postes permanents de deux postes # (administrateur du site Web et administrateur de bases de données), mais a reporté sa décision au sujet des six autres postes jusqu'à ce que le projet de réorganisation informatique soit achevé
Russian[ru]
Сотрудники на этих должностях занимаются выполнением постоянных функций, имеющих основополагающее значение для повседневных операций Фонда: веб-мастера, помощника по вопросам контроля и проверки, куратора, сотрудника по вопросам контрактов, сотрудника охраны, администратора базы данных и руководителя проекта ; Постоянный комитет поддержал просьбу относительно преобразования двух должностей класса С # (веб-мастера и администратора базы данных), но отложил рассмотрение просьбы о преобразовании других шести должностей до завершения проектов реорганизации
Chinese[zh]
这些员额负责养恤基金日常业务所需的重要经常性职能:网址技术主管、生产管制助理、询问处管理人、合约干事、警卫人员、数据库管理人和项目管理人;常设委员会支持其中两名 # 员额的请求(网址技术主管和数据库管理人),其他六名员额则推迟到重新设计项目完成之后。