Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Σύμφωνα με το σχέδιο του Πενταγώνου, μια μέρα του Μαρτίου... η Αεροπορία και το Ναυτικό θα εξα - πολύσουν 300-400 πυραύλους Κρουζ... σε στόχους στο Ιράκ.
English[en]
If the Pentagon sticks to its card war plan, one day on March the Airforce and Navy will launch between 3 and 400 cruise missiles at targets in Iraq.
Spanish[es]
Si el Pentágono se atiene a su plan de guerra actual, un día de marzo... la Fuerza Aérea y Marina lanzarán 300 a 400 misiles de crucero... contra objetivos en Irak.
Basque[eu]
Pentagonoak bere gerra-planari eusten badio, martxoko egun batez Aireko armadak eta itsas armadak 300 edo 400 misil jaurtiko dituzte Irakeko jomugen aurka.
Persian[fa]
اگر پنتاگون بخواهد با کارت جنگ بازي کند ، روزي در ماه مارس نيروهاي دريايي و هوايي بين 300 تا 400 موشک کروز را به هوا خواهند فرستاد براي حمله به مواضعي در عراق
Hebrew[he]
אם הפנטגון יפעל על-פי התכנית שלו, במתן הפקודה, ביום אחד, ישלחו חיל האוויר וחיל הים בין 300-400טילי שיוט על מטרות בעירק.
Croatian[hr]
Ako se Pentagon bude držao svojih ratnih planova, u jednom danu bi avijacija i mornarica mogla ispaliti od 300 do 400 raketa na iračke ciljeve.
Portuguese[pt]
Se o Pentágono mantiver o plano atual de guerra, um dia de março, a Aeronáutica e a Marinha lançarão de 300 a 400 mísseis de cruzeiro contra alvos no Iraque, mais do que foi lançado nos
Slovenian[sl]
Če se bo Pentagon držal trenutnega vojnega načrta, bosta letalstvo in mornarica izstrelila 300 – 400 raket.