Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
জাপানের তের হাজারেরও বেশি মানুষ চেঞ্জ. অরগের এক পিটিশনে স্বাক্ষর করেছেন [জাপানিজ ভাষায়]। তাঁরা নৌকা দৌড় স্টেডিয়াম নির্মাণ করতে কাসাই রিঙ্কাই পার্কের অংশ ধ্বংস না করতে সেই পিটিশনে টোকিও গভর্নর এবং জাপানি অলিম্পিক কমিটির প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন।
German[de]
Mehr als 13.000 Menschen haben eine Change.org-Petition [ja] unterzeichnet, die den Gouverneur Tokios und das japanische Olympische Komitee eindringlich bittet, einen Teil des Kasai Rinkai Parks nicht durch den Bau einer Regattastrecke zu zerstören.
English[en]
More than 13,000 people have signed a Change.org petition [ja] urging Tokyo governor and the Japanese Olympic Committee not to destroy part of Kasai Rinkai Park to build canoe racing stadium.
Spanish[es]
Más de 13.000 personas han firmado una petición [ja] en Change.org exigiéndole al gobernador de Tokio y al Comité Olímpico Japonés no destruir parte del Parque Kasai Rinkai [en] para construir una pista de canotaje.
French[fr]
Plus de 13 000 personnes ont signé une pétition [japonais] sur Change.org, exhortant le gouverneur de Tokyo et le Comité Olympique Japonais à ne pas détruire une partie du Parc de Kasai Rinkai afin de construire un stade pour la course de canoë.
Malagasy[mg]
Olona maherin'ny 13.000 no nanao sonia tao amin'ny Change.org ny fanangonan-tsonia [ja] manainga ny governoran'i Tokyo sy ny Kaomity Olaimpika Japoney tsy hanimba ampahany amin'ny kianja Kasai Rinkai mba hanorenana kianja fanaovana fifaninanana mitaingin-dàkana.
Russian[ru]
Более 13000 человек подписали петицию на сайте Change.org [яп], призывающую губернатора Токио и Олимпийский комитет Японии не разрушать парк Касай Ринкай [анг], чтобы построить стадион для проведения соревнований по гребле на каноэ [Прим. переводчика: на данный момент количество подписавшихся уже превысило 15 000].