Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالت إنّ عليكَ ردع الرجل الذي يتشح السواد
Bulgarian[bg]
Каза, че трябва да спреш мъжа в черно.
Bosnian[bs]
Rekla je da moraš da zaustaviš čoveka u crnom.
Czech[cs]
Řekla, že musíš zastavit Muže v černém.
Danish[da]
Du skal stoppe manden i sort.
German[de]
Sie hat gesagt, du mußt den Mann in Schwarz stoppen.
Greek[el]
Είπε να σταματήσεις τον'ντρα με τα Μαύρα.
English[en]
She said you have to stop the man in black.
Spanish[es]
Dijo que tenías que detener al hombre de negro.
Estonian[et]
Ta ütles, et sa pead musta riietatud mehe peatama.
Persian[fa]
گفت باید جلوی مرد سیاهپوش رو بگیری.
Finnish[fi]
Pysäyttää mustiin pukeutunut mies.
French[fr]
Elle a dit qu'il fallait arrêter l'Homme en Noir.
Hebrew[he]
היא אמרה שעליך לעצור את האיש בשחור.
Croatian[hr]
Rekla je da spiječiš čovjeka u crnom.
Hungarian[hu]
Meg kell állítanod a fekete ruhás embert.
Italian[it]
Ha detto che devi fermare l'Uomo in Nero.
Macedonian[mk]
Кажа дека мораш да го сопреш човекот во црно.
Polish[pl]
Powiedziała, że musisz powstrzymać mężczyznę w czerni.
Portuguese[pt]
Ela disse que você tem que impedir o homem de preto.
Romanian[ro]
A spus cã trebuie sã-l opreoti pe omul în negru.
Russian[ru]
Она сказала, ты должен остановить Человека в Чёрном.
Slovenian[sl]
Rekla je, da moraš ustaviti moškega v črnem.
Albanian[sq]
Tha që duhet ta ndalosh njerion me të zeza.
Serbian[sr]
Rekla je da spriječiš čovjeka u crnom.
Turkish[tr]
Siyah giyinmiş adamı durdurmalıymışsın.