Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أن تكون من بين 11 طفلا هو مدخل إلى الدبلوماسية 101.(
Bulgarian[bg]
Да си едно от 11 деца е "Начален курс по дипломация".
Czech[cs]
Být jednou z 11 dětí je jako Základy diplomacie.
German[de]
Eins von 11 Kindern zu sein, lehrt einem diplomatisches Geschick.
Greek[el]
Όταν είσαι το ένα από έντεκα παιδιά αποκτάς βασικές γνώσεις διπλωματίας.
English[en]
Being one of 11 children is Diplomacy 101.
Spanish[es]
Ser una de 11 hijos es como graduarse de un curso en diplomacia.
Persian[fa]
یازده تا خواهر و برادر بودن به آدم اصول دیپلماسی میآموزه.
French[fr]
Être l'une de 11 enfants, est un leçon de diplomatie.
Hebrew[he]
להיות אחת מ-11 ילדים זה כמו קורס בסיסי בדיפלומטיה.
Croatian[hr]
Biti jedno od 11 djece značilo je biti vrstan diplomat.
Indonesian[id]
Menjadi bagian dari 11 bersaudara adalah pembelajaran Dasar Dasar Diplomasi.
Italian[it]
Essere in 11 fratelli significa avere le nozioni di base della diplomazia.
Korean[ko]
11남매 속에서 자라는 것 자체가 외교학개론 수업입니다.
Latvian[lv]
Būt vienai no 11 bērniem ir diplomātijas pamati.
Malay[ms]
Menjadi salah seorang dari 11 orang anak merupakan Diplomasi 101.
Dutch[nl]
Eén van de 11 zijn, is een basiscursus diplomatie.
Portuguese[pt]
Ser uma entre onze filhos é Introdução à Diplomacia.
Romanian[ro]
Să fii unul din 11 frați e diplomație la nivel înalt.
Russian[ru]
Когда ты один из 11 детей в семье, ты обязан быть дипломатом.
Serbian[sr]
Kao jedno od 11 dece na Uvodu u diplomatiju.
Swedish[sv]
Att vara ett av 11 barn är som en grundkurs i diplomati.
Thai[th]
การเป็นหนึ่งในลูก 11 คน เป็นวิชาการทูตเบื้องต้น
Vietnamese[vi]
Là một trong 11 anh chị em, đào tạo tôi kỹ năng ngoại giao có hạng.
Chinese[zh]
作为11个孩子中的一个就像是 上外交基础课。(