Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ansoegninger om stoette skal omfatte den samlede maengde olivenolie , der er udgaaet fra emballeringsvirksomheden i en bestemt maaned .
English[en]
EVERY APPLICATION FOR AID SHALL RELATE TO THE TOTAL QUANTITY OF OLIVE OIL LEAVING THE PACKAGING PLANT DURING A GIVEN MONTH .
Spanish[es]
Cada solicitud de ayuda se referirá a la cantidad total de aceite de oliva que haya salido de la empresa de envasado durante un mes determinado .
French[fr]
TOUTE DEMANDE D ' AIDE PORTE SUR LA QUANTITE TOTALE D ' HUILE D ' OLIVE SORTIE DE L ' ENTREPRISE DE CONDITIONNEMENT PENDANT UN MOIS DETERMINE .